从历代评书中的四猛八大锤名单看中国的抄袭之风

golden21c

四猛八大锤是许多评书的主要看点之一，但是看了下边的这个汇总，我们是否怀疑文艺界或者影视界或者学术界的抄袭之风由来已久？

在民间传说里，从说唐到说岳，再到王莽撵刘秀，里面好像都有四猛八大锤这个说法，金银铜铁四样宝贝，每个都有比较响亮的名头。常见的是擂鼓瓮金锤、八棱梅花亮银锤、黄铜窝瓜锤、镔铁轧油锤。

历代四猛八大锤名单:

刘秀传:

第一金锤将公孙阳(擂鼓瓮金锤)
第二银锤将马逵(八棱梅花亮银锤)
第三铜锤将李金龙(八棱铜锤)
第四铁锤将冯迁郎(花托生铁窝瓜锤)

隋唐传:

第一金锤将李元霸(擂鼓瓮金锤)
第二银锤将裴元庆(八棱梅花亮银锤)
第三铜锤将秦用(人面铜锤)
第四铁锤将梁师泰(镔铁压油锤)

薛刚反唐:

第一金锤将薛葵(擂鼓瓮金锤)
第二银锤将白文豹(八棱梅花亮银锤)
第三铜锤将秦文(武广)(八挂生铜链子锤)
第四铁锤将熊天庆(八楞镔铁锤)

杨六郎挂帅:

老四猛八锤

第一金锤将郑洪
第二银锤将薛文玉
第三铜锤将苏何庆
第四铁锤将熊冯贵

杨六郎挂帅:

少四猛八锤

第一金锤将佘忠
第二银锤将徐仲
第三铜锤将郑印
第四铁锤将董齐

曹家将

第一银锤将李豹(西瓜亮银锤)
第二铜锤将韩增(八楞亮铜锤)
第三金锤将朱天震(搰嗗嗡金锤)
第四铁锤朱天雷(扁式镔铁锤)朱天滚(链子铜锤)

杨士瀚扫北:

第一金锤将杨士瀚(擂鼓瓮金锤)
第二铜锤将呼延豹(人面乌铜锤)
第三银锤将曹文豹(八棱梅花亮银锤)
第四铁锤将花猛熊(镔铁压油锤)

新岳飞传:

第一金锤将岳云(擂鼓瓮金锤)
第二银锤将何元庆(八棱梅花亮银锤)
第三铜锤将傅天亮(青铜倭瓜锤)
第四铁锤将狄雷(八卦镔铁锤)

说岳:

第一金锤将岳云(擂鼓瓮金锤)
第二铁锤将狄雷(镔铁亚油锤)
第三铜锤将严成方(青铜倭瓜锤)
第四银锤将何元庆(八棱梅花亮银锤)

大明英烈传:

第一金锤将朱沐英(擂鼓瓮金锤)
第二银锤将李文忠(八棱梅花亮银锤)
第三铜锤将刘辅(花托熟铜窝瓜锤)
第四铁锤将赵继祖(镔铁轧油锤)[/pre]

golden21c

电视剧《潜伏》的热播很吸引观众，主题曲听着人热血沸腾，但是偶尔一次听了苏联歌曲《神圣的战争》我不禁哑然失笑，呵呵~~~~

oliven

总结的不错，

卸去外衣，普天之下一大抄，就看你会抄不会抄，从思想到结构到模型，真正的原创是十分罕见和难得的。

whywhy

golden21c

引用第1楼golden21c于2013-06-03 16:07发表的 :
电视剧《潜伏》的热播很吸引观众，主题曲听着人热血沸腾，但是偶尔一次听了苏联歌曲《神圣的战争》我不禁哑然失笑，呵呵~~~~

电视剧《潜伏》主题曲《深海》的俄语原曲由阿-阿列山大罗夫作曲。这是为瓦-列别杰夫库马契所作诗歌“神圣的战争”谱的曲。1941年6月27日，红旗歌舞团在莫斯科的白俄罗斯火车站首演此歌，为开赴前线的战士们壮行。

[/pre]这是苏联的卫国战争中流行的一首歌，叫“共青团员之歌”，歌词翻译过来如下：
听吧战斗的号角发出警报
穿好军装拿起武器
青年团员们集合起来踏上征途
万众一心保卫国家
我们再见吧亲爱的妈妈
请你吻别你的儿子吧
再见吧妈妈别难过莫悲伤
祝福我们一路平安吧
再见了亲爱的故乡
胜利的星会照耀着我们
再见吧妈妈别难过莫悲伤
祝福我们一路平安吧
---music---
我们自幼所爱的一切
宁死也不能让给敌人
青年团员们武装起来奔向战场
万众一心保卫国家
我们再见了亲爱的妈妈
请你吻别你的儿子吧
再见吧妈妈别难过莫悲伤
祝福我们一路平安吧
再见了亲爱的故乡
胜利的星会照耀着我们
再见吧妈妈别难过莫悲伤
祝福我们一路平安吧[/pre]

oliven

《潜伏》拍的不错，总共看了5、6遍，从导演、编剧、演员主角、配角、配音、台词、歌曲各个方面都很棒，

余则成、陆桥山、吴敬中、左蓝、李涯、谢若林。。。。这些角色塑造的都非常丰满，难得的好电视剧。

golden21c

引用第5楼oliven于2013-06-04 18:17发表的 :
《潜伏》拍的不错，总共看了5、6遍，从导演、编剧、演员主角、配角、配音、台词、歌曲各个方面都很棒，

余则成、陆桥山、吴敬中、左蓝、李涯、谢若林。。。。这些角色塑造的都非常丰满，难得的好电视剧。

赞同

xie1

看看生化危机5吧，整个儿一拼凑，从剧情到动作，无一不在其他影片中找到雷同的情节。

zs2k

引用第4楼golden21c于2013-06-04 17:40发表的 :

电视剧《潜伏》主题曲《深海》的俄语原曲由阿-阿列山大罗夫作曲。这是为瓦-列别杰夫库马契所作诗歌“神圣的战争”谱的曲。1941年6月27日，红旗歌舞团在莫斯科的白俄罗斯火车站首演此歌，为开赴前线的战士们壮行。

[/pre]这是苏联的卫国战争中流行的一首歌，叫“共青团员之歌”，歌词翻译过来如下：
听吧战斗的号角发出警报
.......

听过俄语版和中文版的神圣的战争，《潜伏》中好像是直接引用，连伴奏的配器都一样。中文歌词大体如下：

起来，巨大的国家
做决死斗争！
要消灭法西斯恶势力，消灭万恶匪群！

让高贵的愤怒，像波浪翻滚！
进行人民的战争！
神圣的战争！

让高贵的愤怒，像波浪翻滚！
进行人民的战争！
神圣的战争！

全国人民轰轰烈烈，回击那刽子手
回击暴虐的掠夺者和吃人的野兽！

让高贵的愤怒，像波浪翻滚！
进行人民的战争！
神圣的战争！

不让邪恶的翅膀飞进我们的国境
祖国宽广的田野，不让敌人蹂躏！

让高贵的愤怒，像波浪翻滚！
进行人民的战争！
神圣的战争！

腐朽的法西斯妖孽，当心你的脑袋
为人类不肖子孙，准备下棺材！

henry2000888

引用第2楼oliven于2013-06-03 16:35发表的 :
总结的不错，

卸去外衣，普天之下一大抄，就看你会抄不会抄，从思想到结构到模型，真正的原创是十分罕见和难得的。

这些作品都是口传文学被我们现在整理补完后的成品，所谓重复的这些也是所谓口传艺术的一个规律，某些特定的器材为了便于记忆都用同一种格式同一个名称，这也是当年流传时候艺人为了生存做出来的压缩精简的记忆秘诀吧，单凭这些说明不了抄袭的问题，因为说唱艺人当年在元朝时候地位比知识分子还要高一些，秉承汉族文明的知识分子在元朝比乞丐稍微高一点排名第九（下九流的地位），所以叫知识分子做臭老九，然后就是文革时间知识分子也是叫做臭老九。

比如看相声，郭德纲的很多传统口传的传统相声段子，大家自己统计一些，抖包袱和段子不少都有重复或者类似情况，这也是经历几代人的观众喜好筛选之后剩下来的相声精华，可以看出我们一些观众的喜好是有历史文化传承的。同样也有艺人记忆的便捷的因素。

strnghrs

这个在评书界是有专门的术语的，叫“书套子”。
评书艺人靠说书吃饭，如果每部书都完全不同，记性再好能记住几部书？所以难免会有一些框架性的东西，临场发挥或用不同的历史故事往里填而已。

评价一样东西不能脱离其特定环境进行评价，否则就会出现“岳飞是否是民族英雄”的怪论。

白衣

引用第10楼strnghrs于2013-06-05 09:01发表的 :
这个在评书界是有专门的术语的，叫“书套子”。
评书艺人靠说书吃饭，如果每部书都完全不同，记性再好能记住几部书？所以难免会有一些框架性的东西，临场发挥或用不同的历史故事往里填而已。

评价一样东西不能脱离其特定环境进行评价，否则就会出现“岳飞是否是民族英雄”的怪论。

是的，皆為書套。比如定場詩、人物讃、各種讃等也是如此，

faith

再看论文哈，什么学术不端检测系统，本科都要求了。这些大锤肯定是检查不出来的，所以，不能算人家抄袭啊LZ。我们这里抄袭的定义是这样的，相似度30%以下，没事情；50-70%，改后再检；70%以上，死定了，明年再来吧。