中国诉请WTO裁决中美贸易争端

westlifelulu

路透日内瓦11月20日电---世界贸易组织(WTO)周二称,中国将诉请WTO就最近的中美商业争端做出裁决,希望WTO判定美国对一系列中国商品征收惩罚性关税属于非法.

中国将请求WTO在11月30日会议上建立一个由三人组成的争议处理小组.若中国在此案及后续申诉中胜诉,华府可能不得不取消对31种中国商品征收的反倾销和反补贴税.

受这些关税影响的中国商品包括光伏电池、各类钢材、越野轮胎、铝制品和风力发电塔架等.

中国申诉对象是美国总统奥巴马3月签署的112-99号公共法,以及在此之前到2006年11月20日间美国对中国涉嫌补贴产品采取的措施.

中国在WTO申诉文件中称,这部法案违反相关原则,因其将中国涉嫌补贴的商品最早追溯到2006年.

中国还指出,美国在2006年至今年3月期间对中国采取\"双重救济\"标准,是错误的.

双重救济是指对同一件中国产品同时征收两次惩罚性关税--反补贴税和反倾销税.(完)


--编译 程琳;审校 李春喜/孙茉莉

http://cn.reuters.com/article/CNIntlBizNews/idCNCNE8AK03G20121121

中国要更积极主动的利用各种场合来维护自己的合法权益，必要的时候可以咄咄逼人