“打”字打头的天津话

netbooking

谭汝为



【打八岔】dǎ bácà 没正式职业，干临时杂活儿。“有些打八岔的小贩，倒腾各种日用的新旧杂货。”“北城根周围的住户，有卖锅巴菜的、卖馄饨的、卖鱼的，还有打八岔的。”“邻居是打八岔的，平时给人算卦，有时看中医，还会扎纸人纸马，真是百巧百能。”又作“打八叉”。



【打摆子】cǎ bǎizi 患疟疾。“那年在子牙河大堤抗洪，打摆子差点儿要了命。”



【打保票】dǎ bǎopiào对某事做出书面保证。“空口无凭，得白纸黑字打保票。”



【打喯儿】dǎbēnr ①说话或背诵因不流利而中途间歇。“背得滚瓜烂熟，一点儿不打喯儿。”②略作迟疑。“到时哥几个没一个打喯儿的。”“老李闻听，没打喯儿就痛快答应了。”



【打驳拦儿】dǎ bólánr从中阻挠。“你可别打驳拦儿，咱一定办成了它。”“他挑头儿打驳拦儿，你说我有嘛辙？”



【打脖溜儿】dǎ bóliūr 打人的脑后或颈部，多属开玩笑。“气得师傅打了他一个大脖溜儿。”



【打不住】dǎ búzhù 不止于某个数目。“这个树根茶几，五千元打不住。”“参加集会的，一千人打不住。”



【打补丁】dǎ bǔding ① 衣物破了找块布補上。“裤子破了打补丁还能穿。”② 比喻职务不固定，哪儿缺人就临时到哪儿帮忙。“钳工小王出了工伤，你去打补丁吧！”。



【打茶围】dǎ cáwéi 旧时相约去妓院品茶用餐或社交谈事儿，打烊前离去並不住宿。“他和狐朋狗友总上侯家后去打茶围。”



【打镲】dǎcǎ ①开玩笑。“好啊！小哥几个拿我打镲！”“咱说真格的，别打镲。”②指口惠而实不至，不负责任的戏弄。“你当时满应满许的，现在倒说忘了，你这不是拿我打镲吗？”



【打岔】dǎcà ①转移话题或打断别人的话。“我正说半截了，你别打岔行嘛！”“咳！刚才他一打岔，我把这事忘了。”②因听错而形成误会。“老人耳朵背，经常乱打岔。”



【打喳喳】dǎchacha 窃窃私语。“开着会，你们俩直打喳喳，又说嘛哏儿事儿了？”



【打从】dǎcóng ①介词：自从（某时以后）。“打从地震后，就没再见到他。”②表示从（某处）经过。“坐火车打从南京路过多次。”



【打点】dǎdian ① 打发，对付。“等你老走了，他跟我闹，叫我怎么打点呐？”②准备。“把该带的都打点出来，明儿我带走。”③行贿。“他慌忙上下打点，花了足有三四万银子。”



【打地儿起】dǎdìrqǐ 原本，当初。“我打地儿起就瞧他不顺眼。”



【打嘚嘚】dǎdēidei 因寒冷或惊吓而发抖。“值夜班炉子灭了，冻得直打嘚嘚。”



【打瞪儿】dǎdèngr ① 略作迟疑。“没想到，他没打瞪儿，答应得很痛快。”②稍等片刻。“别嘴急，打打瞪儿，晾凉了再吃。”也作“打等儿”。



【打对头】dǎduìtóu 在约定的时间、地点会合。“明儿早晨八点，咱东站售票处打对头。”



【打发】dǎfa ①击退，赶跑。“來了贼人您不用出手，我们就给打发了。”②处理，解决。“厂子出了大事故，想仨饽饽俩枣儿打发了，死者家属自然不干。”



【打幡儿】dǎfānr 出殡时，在棺木前由孝子扛着写有“西方接引”的招魂幡。“摔盆儿、打幡儿、磕孝子头，都是旧时的丧俗。”



【打更】dǎjīng ① 旧时更夫夜间按更敲打梆子和锣，今引伸为巡夜。“上白班儿执勤，上夜班儿打更。”②比喻整夜失眠。“昨个儿一宿打更，翻来覆去光烙饼了。”



【打咕】dǎgu 争执不休。“今个儿我买单，谁也别打咕啊！”



【打哈吸】dǎhāxi 困倦时嘴张开，深深吸气，然后呼出。“你直打哈吸，回去睡吧！”也作“打哈欠”。



【打呼噜】dǎhūlu 打鼾。“他打呼噜，吵得我半宿没睡安稳。”



【打呼哨】dǎhūshào 把手指放在嘴里用力吹，发出像哨子一样的尖锐声音。“他打个呼哨，架起胶皮车一溜烟儿跑远了。”



【打晃】dǎhuàng 露一面或短暂停留。“你毕竟在这儿拿兼职工资，甭管多忙，你也得来打个晃啊。”“老三，你忙不要紧，每天来打一晃，老人就放心了。”



【打晃儿】dǎhuàngr 站立不稳，走路踉跄。“大病之后，人瘦了两圈儿，走路还有点儿打晃儿。”



【打来回儿】dǎláihuír往返。“骑车去杨柳青办事，不过一天打来回。”“我年轻时，在海河游泳打俩来回儿。”



【打落】dǎlào 问价划价但不买。“这位不像个买主，打落来了。”



【打脸】dǎliǎn 原指击打面部，后比喻不留情面。“打人别打脸，骂人别揭短。批评得讲究方式方法。”



【打脸儿】dǎliǎnr 指演员面部化妆。“你给他打脸儿。”也称“勾脸”。



【打连连】dǎliānlian 形容在一起胡混。“整天跟他们几个打连连，能不出事吗？”



【打愣儿】dǎlèngr 发愣，发呆。“啊，怎么又打愣儿？想老婆了吧？”



【打溺】dǎnì ①指幼儿不停地转身翻滚。“这孩子整天不识闲，在大人怀里打溺。”②指纠缠不休。“千万别招惹这位姑奶奶，留神她跟你打溺。”



【打便宜人儿】dǎ piányi rénr 事本不关已，却趁人之危伸手揍人。“无业游民酷爱看热闹，有的起哄架秧子，有的趁机伸手打便宜人儿。”



【打碰头】dǎ pèngtóu定时定点集合。“明儿早晨七点在张庄大桥打碰头。”“到了现场，老丁和那些司机、售票员们打了碰头。”



【打旗儿的】dǎqírde 本指传统戏曲表演的龙套，后比喻一般成员。“跟他说没用，他就是个打旗儿的。”



【打扫】dǎsi 将剩余食物吃完。“还剰下十几个饺子，你给打扫了吧！”



【打伤耗】dǎsānghào 损耗。“运来的梨，打伤耗五分之一吧，还剩下二千多斤。”



【打死卖盐的】dǎ sǐ màiyánde 指菜、汤做得太咸了。“这是谁的手艺？打死卖盐的了！”



【打手巾把儿】dǎ sǒujīnbǎr 旧时戏园子的服务员把经消毒冒着热气的多条白毛巾，拧成一把儿，由楼下扔给二楼、三楼的服务员，再分发给观众，享用者须付小费。“戏园子服务员打手巾把儿，扔和接都追求准确利索，带有某种表演的意味。”



【打水漂儿】dǎ suǐpiāor①儿童游戏，把小石片儿横撇至宽阔水面，使其在水面连续向前跃进。“哼！打水漂还有个响声呢。”②比喻白白浪费。“我拿了三十万啊，都打了水漂儿了。”“不借吧，显得不够义气，借吧，这钱就算打水漂儿了。”③比喻挥霍钱财。“他爹辛苦一辈子留下俩钱儿，都让他打水漂儿了。”“他二八杠想翻本，结果两千块钱也就打了水漂。”



【打通腿儿】dǎ tōngtuǐr俩人睡一张床，头不朝同一方向。“你抱着被褥进来，咱俩打通腿儿吧。”



【打头儿】dǎtǒur 从头。“手稿寄丢了，还得打头儿重写。”



【打头碰脸】dǎ tóu pèng liǎn 经常见面。“他搬来快五年了，打头碰脸的只说一些大面儿上的话。”“真关心我的，是天天打头碰面的穷哥们儿。”



【打托儿】dǎtuōr 配合同伙行骗。“那两个妇女都是打托儿的。”



【打哇哇】dǎ wāwa 本为儿童游戏用语，即暂停，不算了，后指说了不算的人。“别信他，不定哪天就跟你打哇哇了。”“昨个儿满应满许，天一亮就打哇哇，什么人啊！”



【打歪歪】dǎ wāiwai故意捣乱，使事情办不成。“我说靠不住吧，怎么样，打歪歪了！”



【打下手儿】dǎ xiàsǒur 做辅助性工作。“派了两个人给他打下手。”也称“搭下手儿”。



【打小空儿】dǎ xiǎokòngr旧时为富家办丧事，由杠房临时招来执仪仗的一群十三四岁的穷孩子。“雇了几个打小空的，换上一色青布裤褂，日夜轮班站在台前护棚。”“办喜事‘童子转轿’也得招来几个打小空儿的，身穿红衣转轿。”



【打眼】dǎyǎn ①没看出毛病而上了当。“经营中每件古玩旧货都亲自经手，生怕打了眼。”“我这回算是看打眼了，给小王介绍了个陈世美。”②惹人注目。“你穿这件红衬衣真打眼！”



【打眼儿】dǎ yǎnr在车轮下放置砖石等，以使车辆停稳。“找块石头给轱辘打眼儿。”“你小子给汽车打眼儿去吧！”



【打鸭子上架】dǎ yāzi sàngjiā 比喻强人所难。“他的文笔根本不行，你非让他搞会议简报，这不是打鸭子上架吗？”



【打一巴掌揉三揉】dǎ yì bāzāng yóu sān yóu 比喻对人先打后拉。“先是杀威棒狠整，然后来点儿小甜头儿笼络，打一巴掌揉三揉，这套花活我见过多了。”



【打野食】dǎ yěshí ①在外面蹭饭，赶哪儿吃哪儿。“他专门在饭店门外闲逛，这叫打野食。”② 指妇女背着丈夫和外人偷情。



【打游飞】dǎ yóufēi 无所事事，满处转悠混饭吃。“也不想法干点嘛，整天打游飞。”“又上哪儿打游飞去？”又作“打油飞”。



【打灯笼没处找】dǎ dēnglōng méicù zǎo 比喻十分难得。“这样的人才，真是打着灯笼没处找啊！”



【打皱儿】dǎ zòur 起皱纹。“离近了看，脸上也打皱儿了。”“衣服打皱儿了，熨一下吧！”



【打住】dǎzhù 叫停，止住。“打住，别往下说了！”“就此打住，别再调查了。”



【打嘴】dǎzuǐ 刚夸口跟着就出丑。“刚评为廉政典型，没两天就因腐败被双规了。真是打嘴现眼啊！”
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b6668a10102e2dk.html?tj=1
有趣的方言，从演员嘴里说出来更有趣