外报:中国央行降息释维稳信号 显经济战略走向

lll999888

　中新网6月8日电 法国《欧洲时报》8日刊文说，中国央行7日宣布降息25个基点，并调整利率浮动区间，这是中国央行释放出的维稳信号，充分体现出中国当局根据自身国情运用市场手段调控把握局势的现实考虑，同时也可藉此表明中国将继续坚持转变经济增长模式的战略方向。


　　文章摘编如下：

　　连续三年，进入夏季的金融市场都在因担心欧债危机可能再度引发金融海啸而“躁动”。近日，随着中国、欧洲和美国一系列疲软经济数据的出炉，市场要求各国当局进一步放宽货币政策的呼声益发高涨。中国央行7日宣布降息25个基点，并调整利率浮动区间。这是自2008年12月以来，中国央行在近3年半内首次宣布降息。这一不同寻常的决定充分体现出中国当局根据自身国情运用市场手段调控把握局势的现实考虑，同时也可藉此表明中国将继续坚持转变经济增长模式的战略方向。

　　在刚刚下调存款准备金率不久、在一个不是周末的日子里，中国央行的宣布时机多少有些突然，但从全球经济形势来看，却也符合预期。

　　在经济面临下行风险的时候，释放流动性几乎成了拯救经济一条难以避开的路径。近期，巴西、澳大利亚相继降息，印度、韩国降息预期也在升温；加拿大则用另一种方式进行了释放流动性的操作——向金融系统注入14.77亿加元。时间仿佛回到2008年底，全球央行联动，“携手”共渡危机。当时，美联储、欧洲央行、中国央行等全球九大央行，联合世界各国进行史无前例的紧急协同，通过重振计划和减息去应对金融风暴对经济造成的冲击。

　　然而时至今日，全球最重要两大经济体美国与欧洲却陷入进退两难的境地。尽管欧洲央行表示“欧元区经济下行风险增加”，“随时准备采取行动”，但在降息问题上却仍按兵不动。美联储主席伯南克同样未在7日的国会证词中做出货币刺激措施的暗示。

　　当然，欧洲央行行长德拉吉与美联储主席伯南克的左右为难并非没有理由，因为债务重压使欧美难以再大规模筹款推出刺激计划，同时多次降息也使利率下调的空间极其有限。

　　由此不难看出，世界经济形势比4年前更加复杂，即使是被视为一枝独秀的中国也面临严峻的考验。近来，中国经济减速信号频现：5月份制造业采购经理人指数(PMI)回落，企业中长期信贷需求少，4月份经济数据不尽如人意。业内专家提醒，受外需萎缩、房价下降过快、地方债三大因素威胁，中国经济承受的下行压力明显加大。

　　尽管中国目前经济放缓是其主动调控结果，中国官方始终强调是为转变经济增长模式腾出了空间。但外部经济环境的恶化，外界对中国经济滑落过大的担忧，以及各界关于 “四万亿投资2.0版”的狂想，表明北京当局亟需祭出稳增长的实质性举措，以提振市场信心。特别是在全球经济一体化的今天，作为新兴国家的领头羊，中国有责任加入到携手抗击全球经济衰退的大军中来。但与此同时，鉴于2008年“四万亿刺激经济计划”造成了许多负面因素，中国不可能因为市场的“狂想”再重复“数万亿刺激经济的大手笔”；在这种情况下，通过适度降息增加流动便是回应这一诉求的明确信号。

　　同样值得关注的是，与降息25个基点相比，利率区间浮动意义更大，影响更为深远。近两年的经验似乎在证明，流动性对于经济的救赎并非长久之计，一时之效过后，如不施以根本问题的解决之策，“债依然是那个债，危机依然是那个危机”。而中国经济放缓的原因是经济经历了一段时间的高速发展后，积累了矛盾与问题，而单靠降息和增加固定资产投资，仍难化解结构性矛盾。中国经济要保持长期稳定的增长，还要从包括金融体制在内的结构性改革下手，实施利率市场化，增加中小企业的信贷扶持力度，降低民间资本进入金融业的门槛，平衡实体经济与银行业之间的利润分配。

　　此次中国央行降息是在释放一个明确的维稳的信号，即中国不会因为经济下滑超过预期就偏离转变经济发展模式的战略计划，但会根据世界和中国经济的变化而运用有效的市场手段确保平稳的、可持续的增长。在目前经济极其动荡的形势下，市场需要的正是这样一种明确的信号。

http://www.chinanews.com/hb/2012/06-08/3948672.shtml
又要开闸放水了。。。。。。。。。。。。。