【古典诗词赏析】想媳妇憋出《鹊桥仙》——理解秦观《鹊桥仙》

alxlw

    《鹊桥仙》 宋•秦观

  纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

  柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！


坦诚地说我不是总记得七夕的，但只要是想起，便会闪出秦观这首词，我归咎为自己知道古诗词少的缘故。此词虽然已无法所知所出年代，但我倾向于将其视为秦观后期被贬时的作品，少游先谪郴县，后又到广西横州被“编管”，宋对官员的处置，一曰居住；二称“安置”，三才是编管，三种当然都是异地，编管最重，相当于现在的判“管制”，在离家很远的他乡，每周向社区和派出所汇报。在这种情形下，正逢七夕，在遥远的传说蛊惑下，秦兄能不想媳妇？然而挺大老爷们儿，又不能满世界张罗想媳妇想的怎么怎么样，所以就憋出这么首词来。看来想的实在是太利害了，以至于堂堂的秦观秦少游，被称为又是“四君子”又是“六君子”的，竟然写的都是大白话，你用不着会古文就完全可以看懂。“柔情似水”谁不懂啊，男人要是不懂“柔情似水”，能娶上媳妇吗？“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！”我初中暗恋女生的时候，哪里会古文翻译啊，但靠着这两句话活下来了，为什么？一看就懂，真管用啊。但有一句是看了古书之后才懂的，“金风玉露一相逢”。(声明：以下是成年内容)。“金风”是什么，“玉露”是什么，然后就一相逢了。再加上后面的“人间无数”。现在看来有什么了不起，不就是个“性”嘛，有人为这种理解吓变脸了，其实那是没有把秦观当个爷们。看着天上排牛郞和织女在今日会面，人家秦兄正儿把经的想和媳妇亲热，这是正事。在此七夕之际，你不想媳妇，你敢想谁啊。

hjqz1

诗、词，传统文人借以判定雅、俗的文化载体。词，按照传统诗论观，说白了就是大白话在开会。但是要写出成功的词来，那非高手不可。而秦观无疑是其中的佼佼者。楼主选的这首词有代表性和流行性，看出了“白话开会”的形式特征来了。
既然活动是以“诗词赏析”为主，那么笔墨是否花在这上头，让人们真正懂得诗词本身的魅力。
冒昧地说一下，“金风玉露一相逢”，窃以为非关“性”，根据文意揆度，讲的应该是在七夕夜这个秋夜，牛郎织女一年一会。不知楼主所标榜的成年内容到底指什么，似乎应该在文中稍作说明，方使阅者不惑。
纯属管窥之见，互相探讨。

liushijun

)。“金风”是什么，“玉露”是什么，然后就一相逢了。再加上后面的“人间无数”。现在看来有什么了不起，不就是个“性”嘛！！！！！
从哪里得来的结论，不会是瞎编吧。西方人就说中国的蜡烛诗歌是对男人的性器官的瞻仰是有这回事的。弟弟的结论可有渊源？

liushijun

在此七夕之际，你不想媳妇，你敢想谁啊。


弟弟如此调侃老前辈，不怕他半夜找你算帐啊

hzyuan

哈哈，老兄这两句解的，绝倒。倒也不能说没渊源，印象里看过，貌似和道教有关吧，一下找不到书