找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 1211|回复: 0

[[资料]] [4.16][转帖][EM][图书][《一千零一夜》(全8册,李唯中译)扫描版][pdf/264MB]

[复制链接]
发表于 2011-4-16 06:35:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
中文名: 一千零一夜(全八册,李唯中译)
别名: 天方夜谭
译者: 李唯中
图书分类: 文学
资源格式: PDF
版本: 扫描版
出版社: 宁夏人民出版社
书号: 9787227031444
发行时间: 2006年
地区: 大陆
语言: 简体中文

  

内容简介:
《一千零一夜》这部集东方故事大成的民间文学巨著在世界上广泛流传,几乎人人皆知,数百年来对世界文化艺术产生了巨大影响。其中有些故事在古代就传入中国,国内正式翻译更是自本世纪初周桂笙的《新庵谐译·上卷》(上海清华书局1900年版)起就开始了,到80年代末已有十几个主要译本。编译、改写本更多达八十余种。然而这一个世纪末,由于种种原因,中国读者竟未能一览这部世界文学名著的全貌。现在出版的这个全译本《一千零一夜》,是从众多的阿拉伯文本中被公认最正确、容量最大的开罗“布拉本”全文译出,不加任何删节,并增补了过去诸译本中从未出现过的《阿里与莎姆丝》等十几个故事。为了保持原作诗文并茂的阿拉伯风格。此译本还将原文1400余首诗全部译出,弥补了过去很少或干脆不译的缺憾。

下载地址:
1
一千零一夜(第1册)李唯中译.pdf (41.3 MB)
2
一千零一夜(第2册)李唯中译.pdf (29.49 MB)
3
一千零一夜(第3册)李唯中译.pdf (31.6 MB)
4
一千零一夜(第4册)李惟中译.pdf (28.35 MB)
5
一千零一夜(第5册)李唯中译.pdf (30.7 MB)
6
一千零一夜(第6册)李唯中译.pdf (34.06 MB)
7
一千零一夜(第7册)李唯中译.pdf (29.31 MB)
8
一千零一夜(第8册)李唯中译.pdf (39.17 MB)

转帖地址:http://www.verycd.com/topics/2794019/

发布者ID:zhitianshi2007

完成情况(健康度):完成下载

资源的杀毒情况:无毒

测试软件:迅雷

测试截图:
  
  

  
  
  

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-12-22 22:09 , Processed in 0.128784 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表