佛教法句经进入纽西兰国会 北岛佛光代表赠送

shunu

http://www.fjdh.com/bnznews/HTML/bnznews_139685.html

纽西兰佛教总会将佛教的《法句经》供国会议员作为宣示用途，7月12日于纽西兰首都国会大厦举行《法句经》赠送仪式，广邀纽西兰南传、北传、藏传等不同宗派的佛教代表出席，见证纽西兰历史新一页，北岛佛光山监寺满望法师代表前往。

《法句经》赠送仪式于7月12日下午3点在国会大厦毛利事务官举行，各佛教代表包括纽西兰佛教总会会长Amala、南传泰国寺院住持 Venerable Nattawat Promsatit、藏传比丘尼Venerable Ngawanglhat、北传佛光山监寺满望法师等30人与会，纽西兰回教总会会长Sultan Eusoff亦受邀出席。

赠送仪式由南传泰国寺院住持Venerable Nattawat Promsatit、藏传Geshe Wangchen与北传北岛佛光山监寺满望法师分别做最后祈福，再由满望法师代表赠送给众议院书记官Mary Harris，成为继“圣经”、“可兰经”与印度教 “Bhagalad Cita”经典后，第四个宗教经典供宣示用途。

纽西兰佛教总会会长Amala致词表示：教经典浩瀚如海，并不能用一本经典道尽，《法句经》收录佛陀简短深富蕴义智慧语录，故将《法句经》选为宣示用途。简短庄严的赠送义式，在Bodhinyanarama寺院住持Ajahn Tiradhammo带领大众用巴利文诵经祈福后结束。

纽西兰佛教总会共花了数个星期结集与较对巴利文、英文与华文《法句经》以三种语言的《法句经》赠送给国会做宣示用途，并邀请纽西兰各寺院为《法句经》进行为期6个月的诵经加持，亦曾在北岛佛光山供奉两个星期。

该赠送的《法句经》用木制封面合成，于内页印上具有代表宗教圆融的毛利图案，精美耐看。

国会宣示仪式1863年起源犹太人Julius Vogel Craised使用圣经旧约宣示，2002年回教“可兰经”与2008年印度教“Bhagalad Cita”进入国会，2010年7月12日佛教《法句经》成为纽西兰第四个宗教经典供宣示用途。

评论：让西方人更加了解佛教，需要出版更多的多语对照佛经。