通讯：挪威国家馆日文化活动的“中挪合璧”

xyhe

新华网上海５月２８日电 （记者 李国荣　黄灵　张莹）阵容庞大的交响乐团演奏京腔大鼓，铿锵有力的《奥运序曲》在北京奥运会结束近两年后再次在上海世博园内响起，嬉皮士舞蹈与中国武术同台演出……这里是５月２８日上海世博会挪威国家馆日文艺晚会现场。这场融合了中国元素的挪威顶级音乐和创新舞蹈的演出，赢得全场观众阵阵掌声。

  中挪合作音乐“大餐”

  这场演出最大的一个看点就是著名华人音乐家、上海世博会全球文化大使谭盾与挪威同行们的合作演出，他们一起演奏了挪威作曲家格里格的《培尔金特组曲》和谭盾的小提琴协奏曲《爱的三次方》。

  身着中山装的谭盾在演奏间隙说，格里格是他的精神导师，从他的作品里学到了很多处世哲学。而《爱的三次方》是谭盾２００９年创作的新曲。与谭盾同台演出的是有挪威音乐天才之称的赫姆辛和特隆赫姆交响乐队。赫姆辛是一名年轻的“９０后”小提琴家。２８日晚她身着中国红晚装，完美诠释了谭盾的这首新曲，特别是其中出现的不少经典的京剧式过门。

  早在一年前谭盾就接到挪威方面的邀请，请他在世博会挪威馆日与挪威乐团一起演出。挪威王储哈康２８日在挪威馆的记者招待会上对新华社记者说，他早就听说过谭盾，谭盾在挪威很有人气。哈康说，谭盾和挪威音乐家一起在世博挪威之夜为观众献上了一道“音乐大餐”。

  “神秘园”谱写主题曲

  演出最具重量级的当属挪威国宝级乐队“神秘园”。乐队的两位主创勒夫兰和谢里一出现在舞台上，立即引起全场高声欢呼和不间断的鼓掌。“神秘园”在这场音乐会中上演专为世博会挪威馆创作的主题曲管弦组曲《大自然的赋予》。

  一位挪威观众说，即使在挪威，要观看“神秘园”的现场演出也很不容易。这支成立于１９９４年的乐队被誉为“全球跨界音乐开创者”“新世纪音乐典范”，其音乐融合了爱尔兰空灵缥缈的乐风以及挪威民族音乐及古典音乐。

  勒夫兰此前在接受记者采访时说：“从去年秋天至今，我全部的身心都徜徉在挪中两国的文化森林中，我的心愿是创作一首可以跨文化交流的乐曲。”他说，能参与上海世博会这样重大的活动，令人兴奋，因此相关音乐创作也不同以往。

  挪威馆媒体负责人克丽斯廷在演出前对记者说，本次世博会挪威馆的主题就是“大自然的赋予”，探讨了挪威人与大自然的密切关系。

  舞蹈与武术同台演出

  与让人陶醉的流行音乐和交响乐不同的是，挪威弗里卡舞蹈团和上海青浦武术团给人带来的是完全不同的感受。舞台上，弗里卡舞蹈团的演员们翻滚腾跃，上海青浦武术团的演员则伏虎生风。舞蹈与武术同台表演，是一个绝妙的主意。

  挪威馆媒体负责人克丽斯廷说，“弗里卡”在挪威语里是“自由人”的意思，舞蹈团２００６年在挪威首都奥斯陆成立，它把哈林舞、卡泼卫勒舞和一些西方流行现代舞相结合，自编自创了一套舞蹈动作，一炮打响，大受欢迎。

  这次，弗里卡舞蹈团乘上海世博会的东风，把他们的艺术创新带到中国，与中国传统武术同台亮相，给观众带来了全新的体验。
http://news.xinhuanet.com/2010-05/28/c_12155201.htm
中国与外国的文化交流是促进相互理解和化解误解的平台！支持！