杂聊《红楼梦》诗词曲赋联－－宿命，使人心安！

江南一粟

宿命，使人心安！
        
                  癞头和尚嘲甄士隐


惯养娇生笑你痴
菱花空对雪澌澌



好防佳节元宵后
便是烟消火灭时


并非赏析：宿命，使人心安！

甄士隐带着可爱的、聪明伶俐的女儿甄应莲在街上玩耍，享受着无比幸福的天伦之乐。不知从哪冒出来的两个疯颠的方外之士，癞头和尚与跛足道人，那癞头和尚看见甄应莲便大哭道：“有命无运，累及爹娘之物！”遂念了上面这首对甄士隐来说很是莫名其妙的诗。


也就是从这首诗开始，《红楼梦》中最显著的写作特点，以诗歌的形式“草蛇灰线，伏脉千里”就交织在小说的具体细节中。成为故事发展的方向和个人命运的走向。


这首诗高度概括了一个家族盛极而衰的必然结局，同时也是在讲述个人命运的无常。在这里当然特指甄士隐家族的败落与甄应莲个人命运的多舛。表面说的是甄府的人和事，其实折射着以贾氏家族及贾氏家族的个人命运为主题的一场春秋式的红楼大梦。


诗的第一句，是讲甄应莲原本有个幸福与快乐的童年，这恰恰印证了甄士隐家族当时的兴旺。普通人家的女儿如何能娇生惯养？娇生惯养是要有物质基础的。甄士隐哪知女儿日后苦难的命运呢！所以洞悉先知的癞头和尚与跛足道人才会嘲笑甄士隐徒劳的爱怜与呵护。


于是诗的第二句，便直接点明甄应莲的故事结局。她被人贩子几经倒买，最后落到了富贵之家薛府成为小妾，按说有了一个好归宿。如此，却没能改变甄应莲的悲惨命运。恰恰相反，新的一轮更为残酷命运在等待着她。莲者，菱花也。夏之物；薛者，雪也，冬之物，莲碰上嘶嘶大雪，焉有不死之理？！这是运用了谐音的手法。“空对”二字用得太准确了。

第三句则是清楚地写明，悲惨命运来临的具体时间。果然在元宵节夜，本书最可怜的女子甄英莲被人贩子拐去，从此结果了幸福快乐的童年；第四句描述元宵之后发生在甄府那一场大火。同时也是在讲述，大火之后，甄府败亡后的凄凉景象。甄府的人和事都“烟消火灭”了。

应该说这首诗是很宿命的，否则就不会有“笑你（指甄士隐）痴”三字。佛家哲学有着很浓厚的宿命观点。几乎所有的宗教哲学都是如此。认为人世间发生的事都是上天注定的或上帝安排的，是人无法改变的。这种宿命的观点总被不信宿命而积极处事积极谋事的人所批判。


常听人讲：无法决定生命的长度，却要努力改善生命的质量。诚如是也！


人的生老病死，恐怕不宿命也不行。就在写此文时，南昌二台《新闻说报》栏目，讲一个小伙子，站在交通安全岛等红绿灯，被一辆闯黄灯的的士撞上对面一辆拐弯的比亚达，比亚达顿时飞过安全岛，无辜的小伙子被撞成终生残废，生活永远不能自理。死亡时刻威胁着他！小伙子不啻天上掉下祸来，命该如此！如不这么想，心何以安？原来宿命论还有让人心安的功能。可见宿命论并不一无是处。至少能助人在突遭变故的时候接受事实。


甄士隐在突遭变故之后，想过回以前的日子，可以看得出，他是努力了的。只是中年之后的他已经没有什么作为。加之用人不当，让一个坏了良心的丈人全权处理，焉有不贫上加贫之理？于是在宿命面前他认命而出家，为自己寻了一个心安。


就像以前的下岗，现在的改制一样。年轻人不怕，因为他们还有大把光阴。老年人不怕，因为他们能享受到一定的保障。怕的是中年人，生活的压力让他们失去了再干事业的那股闯劲。不敢像歌里唱的那样从头再来。于是，一旦下岗或改制赖以生存的基础没有了，生活陷入困境。几经拼博，也没见几人过得比以前更好。此时倒也不妨信信宿命。让自己的心安下来。


甄英莲被人贩子拐去后，在人贩子的“教育”下。完全失去了自我，她没有为改善生命的质量而努力过。她一直主动地将自己置于他人的摆布之下。是谓怒其不争；可她没她父亲那么幸运，可以出家图个心安，她死了。上天垂青她，让她生在富裕之家。上天又在捉弄她，让她的命运很悲惨。打她记事起就没能享受富裕之家高质量的物质生活。可她生活在并不属于她的富贵之家，她乐在其中不知抗争，是谓哀其不幸。


宿命，使人心安！记得有位营养学大师建议，缓解已然成了事实的很不好的事所带来的情绪上的不佳，只要喊上几句：事情就是这个样子！心情立马就舒畅了许多。因为这是接受事实的表现，接受事实就是认命，认命就是宿命，宿命，便使人心安。


事情就是这个样子！心情不好时不妨一试。


2010-5-21

并非译文:

娇生惯养
不过是天底下父母的哺育
你何必嘲笑
嘲笑我这份本应付出痴爱

我又怎么会知晓
当我那可爱的菱花开得正艳的时候
天上竟下着嘶嘶大雪
那可是六月的雪啊

这一切
只是源于某个元宵之夜的疏忽

烟消火灭的不只是我的家
还有我那朵人见人爱的
菱花

2010-5-21

雪融鸿飞

最欣赏这段：
并非译文:

娇生惯养
不过是天底下父母的哺育
你何必嘲笑
嘲笑我这份本应付出痴爱

我又怎么会知晓
当我那可爱的菱花开得正艳的时候
天上竟下着嘶嘶大雪
那可是六月的雪啊

这一切
只是源于某个元宵之夜的疏忽

烟消火灭的不只是我的家
还有我那朵人见人爱的
菱花

把我想说的都说出来了~~~
即使并非被人贩子拐走，哪个父母能不爱自己的女儿？可是有几个女儿出嫁后能如在家一般受宠？大多以爱情或者婚姻的名义，沦落成别人家自带薪水，且极其尽责的免费保姆，管家兼情妇~~~
某次参加婚礼，新娘子父亲的一句话，让我的眼泪刷的流出来，忍都忍不住。他拉着女儿的手把她放到新郎的手里说：我把我精心养育25年的女儿交给你，希望你像我一样呵护她~~~~

对于自己娇生惯养的女儿，哪个父母不是这样希望？“希望你像我一样呵护她~~~~”这个虚幻的希望，是如此强烈、真诚的祈求，可是却是如此虚幻、无力~~~真让有女儿的父母潸然落泪~~~~