|
|
1．ace:能手、人中之杰------ ache:疼痛、痛苦 [吃得苦中苦，方为人上人]
2．anger:愤怒------danger:危险[满腔愤怒使人忘记了危险]
*忍看朋辈成新鬼,怒向刀丛觅小诗.
3．arm:枪支------ harm:伤害 [被枪打伤]
4．ark:诺亚方舟------ dark:黑暗[在茫茫的黑暗中，真盼望诺亚方舟来拯救我等]
5．ate:吃（过去式）------ date:枣子[红枣很好吃]
6．ax:斧子------ tax:税[敢不交税？一斧子劈了你]
7．arrow:箭------ marrow:骨髓[前者使人失血，后者造血]
8．air:天空------ pair:一双、一对[比翼双飞，搏击长空]
9．ale:浓啤酒------ sale:出售、卖[酒干汤卖无 ]
*多么熟悉的声音，来自八十年代电视剧《搭错车》。
10．bar:酒巴------ barm:酵母[没有酵母酿的酒，就不会存在酒巴]
11．bee:蜜蜂------ beet:甜菜[蜜蜂采的蜜与甜菜一样甜]
12．bother:麻烦------ brother:兄弟[遇上麻烦了，拉兄弟一把]
*敌军官的常用语。
13．beat:击打------ bleat:（牛羊）叫声[狠狠打，打得直叫唤]
14．cock:公鸡------ clock:时钟[公鸡会报晓，起到闹钟的作用]
*古人“闻鸡起舞”，楼主可常常是三个闹钟都闹不醒。
15．corn:谷物------ acorn:橡子[橡子可替代谷物充饥]
16．coat:外衣------ coast:海岸[海岸是陆地的‘外衣’]
17．die:死亡------ diet:食物[鸟为食亡]
18．earl:伯爵------ pearl:珍珠[送上珠宝，便能捞个伯爵的封号]
*卖官现象中外都有。
19．eagle:鹰------ beagle:猎犬、特务[特务是反动派的鹰犬]
20．evil:邪恶------ devil:魔鬼[魔鬼代表着邪恶]
21．edge:边界------ hedge:树篱[用树篱将操场的边界围起来]
22．ear:耳朵------ hear:听[耳朵是用来听声音的]
*听不听得逆耳忠言是另一回事。
23．eight：八------ height:高度[八月秋‘高’风怒号]
24．evolution:发展------ revolution:革命[产业革命推动了生产力的高速发展]
25．flee:逃跑------ fleet:舰队[开足马力，逃啊]
26．fame:名声------ frame:框架、架子[名声大，‘架子’也大]
27．fee:费用------ free:释放[想让人质获得释放，拿钱来]
*交钱不杀！
28．feat:功绩------ feast:宴会[创造了伟大的功绩，当然要摆庆功宴了]
29．fail:失败------ frail:虚弱的[积贫积弱，屡战屡败]
30．fist:拳头------ first:第一[谁拳头硬谁坐第一把交椅]
*至少在拳击场上如此。
31．founder:奠基者------ flounder:比目鱼[处于底层的奠基者承受重压，象比目鱼一样被压扁]
*不是巨人，就别让人站在你的肩膀上。
32．fain:高兴------ faint:昏迷[乐昏了头]
33．fir:杉树------ fire:火 [火树银花不夜天]
34．gash:伤口------ glash:咬[被咬后留下伤口]
35．god:神灵------ gold:黄金[钱能通神]
36．gene:基因------ genre:类型[基因决性状（类型）]
37．hill:山冈------ chill:着凉[高处不胜寒]
38．hell:地狱------ shell:炮弹[炮火之下，战场成了人间地狱]
39．hale:强壮的------ whale:鲸[鲸鱼无比强壮]
40．hoe:锄头------ hole:坑、洞[用锄头挖坑]
41．hot:热的------shot:射击[射击时把枪管打热了]
42．haven:港口------ heaven:天堂[对于遇上风暴的水手来说，能找到停泊的港口便是找到天堂了]
43．ill:有病------ pill:药片[有病就该吃药]
*不该搞巫术。
44．in:在里面------ inn:客栈[住进客栈里面]
45．kin:亲戚------ king:国王[皇亲国戚]
46．lad:小伙子------ lady:淑女[窈窕淑女，君子好逑]
47．live:活着------ liver:肝脏[没有了肝大概是不能活了]
48．light:轻的------ flight:飞翔[轻巧的东西才能飞翔]
*猪若有翅亦难飞。
49．lack:缺乏------ black:黑暗[物资的匮乏促成了‘黑’市的形成]
50．low：低的------ flow:流动[水往低处流]
51．limb:肢体------ climb:攀爬[四肢并用朝上爬]
52．log:木材------ flog:杖击[用木棍打人就是杖击]
53．lot:许多------ loot:战利品[战利品当然是越多越好]
54．lash:鞭打------ slash:劈、砍[鞭打不解恨，干脆一刀砍了]
55．law:法律------ flaw:裂缝、空隙[总有人钻法律的空子]
56．lose:亏损------ close:关闭[出现严重的亏损，店铺只好关门大吉了]
57．last:持久、连续------ blast:爆炸[烽火连三月]
58．lag:落后------ flag:旗帜[落后分子当不了旗手]
59．lea:草原------ leaf:叶子[草原是草叶子的‘集合’]
*泰戈尔《草叶集》。
60．move:移动------ movie:电影[电影是移动的图像]
61．ox:公牛------ box:拳击[斗‘人’可比斗牛有趣多了]
62．owl:猫头鹰------ howl:嚎叫[不怕夜猫子叫，就怕夜猫子笑]
63．ore:矿石------ bore:钻、开凿[钻开地层开采矿石]
64．one:一个 ------lone:孤单的[就剩一个人了，够孤单的]
65．oust:赶走------ joust:比武、打斗[大打出手后，失败者被赶走了]
66．over:在…上方------ hover:翱翔[鸟儿翱翔在蓝天上]
67．otto:香精油------ motto:格言[前者是花的精华,后者是思想的精华]
68．pet:宠物------ pest:害虫[宠物我所欲也,害虫非我所欲也]
69．power:力量------ powder:火药[火药爆燃产生强大的推动力]
70．pin:针------ pine:松树[松树长着针状的叶子]
71．pike:长矛------ spike:长钉[长矛是放大的‘长钉’]
72．plane:飞机------ planet:行星[两者都在天上‘飞’]
73．pice:（印度）铜币------ price:价格[价格一高就得多花铜钱]
74．ride:骑、乘------ bride:新娘[娶了老婆，从此就被她骑在头上了]
75．red:红的------ read:阅读[没日没夜读书，读红了眼睛]
*应试教育必然如此。
76．roc:大鹏鸟------ rock:石头[一石二鸟]
77．rain:下雨------ drain:排出[下雨了，赶紧排水]
78．right:正确的------ bright：光明的[正大光明]
79．rose:玫瑰花------ prose:散文[妙笔生花写一篇好文章]
80．round:圆的------ ground:地面[地球是圆的]
81．rigid:坚硬的------ frigid:严寒的[一冻就硬]
82．ridge:山脊------ bridge:桥[两山之间架座桥，天堑变通途]
83．room:屋子------ broom:扫帚[一屋不扫，何以扫天下？]
84．swan:天鹅------ swain:求婚者[所谓求婚者，便是想吃天鹅肉的人]
85．save :拯救------slave:奴隶[饥寒交迫的奴隶们——楼主来救你们了]
86．step:脚步------ steep:陡峭的[在陡峭的山路上，别想以车代步]
87．slum:贫民窟------ slump:萧条[经济一萧条，贫民窟便会‘人丁兴旺’]
88．solder:焊接材料 ------soldier:士兵[士兵们要用自己的身躯堵住阵地的缺口，犹如用焊接材料填补钢材的裂缝]
*这儿\"焊接材料\"只不过是“炮灰”的代名词
89．scar:伤疤------ scare:受惊吓、使害怕[伤疤使人害怕]
*过去电影上的坏人脸上往往有疤。
90．study:学习------ sturdy:坚强的[没有坚强的意志不可能学有所成]
91．tale:传说------ table:碑上铭文[树碑立传]
92．tress:长发 ------stress:压力[千钧一发，这压力够重了]
93．terrain:地带------terrapin:龟[乌龟只能贴地而爬]
*古庙中多有“王八驮石碑”造型。
94．urn:瓮、缸、壶------ burn:燃烧[各种陶器都是烧出来的]
95．wing:翅膀------ swing:秋千[两者都来回摆动]
96．word:话语------ sword:剑[口蜜腹剑]
97．win:获胜------ wind:风[借东风火烧赤壁大获全胜]
*赤壁大战有外国人插手？
98．war:战争------ warm:加热[仗打得好不热闹]
99．wine:酒------ swine:猪猡[酒醉戏嫦娥，元帅变成猪]
*去查查猪八戒的档案就明白了。
100．year:年------ yearn:盼望、思念[年复一年，盼望亲人回归]
注意:衍生法并非笔者首创,但以前的出版物不强调关联意义;
中括号内的关联语是为了帮助记忆之用,不一定代表笔者观点,切忌对号入座。
附：为免查找之繁，曾发表过的《老师没教过的英语词汇学习法之变形篇》（修订版）也一并在本帖中列出：
笔者在自学英语的过程中发现很多词汇相互之间在变形关系，即一个词改变自身某两个字母的排列次序、用一个新的字母代替一个旧有字母后便成了另一个词，而且新旧词之间可以用通俗易懂的语句关联起来(与一目了然的'派生'关系有明显差别),对提高学习效率是很有帮助的，实例如下,中括号内容表示词义相关性,\"*\"后为附加说明（有时也仅是有感而发）:
1.arrack:烧酒-------attack:攻击[喝醉酒的人富于攻击性]
*耍酒疯打群架的现象太常见了。
2.arrest:逮捕-------attest:证明[有了证据就能抓人]
3.ache:疼痛--------acne:粉刺[长了粉刺，不痛也痒]
*经历过青春期的少男们基本上都有切身体验。
4.ailment:不舒服---aliment:营养品[不舒服了要加强营养]
5.amylum:淀粉------asylum:庇护所[管吃也要管住]
*粮食的主要成份是淀粉。
6.aim：瞄准---------arm：枪支[举枪瞄准]
7.birth：出生------mirth：快乐[祝你生日快乐]
*快乐？人总是哭着来到这个世界上的。
8.bold：勇敢的----gold：黄金[重赏之下，必有勇夫]
9.blood：血液-----flood：洪水、泛滥[血流成河]
10.bomb：炸弹-------tomb：坟墓[法西斯的炸弹把无数生灵送进坟墓]
11.billion：十亿---------bullion：金条[金条值大钱]
*此处“十亿”形容数量极多。
12.boom：兴旺---------doom：灭亡[其兴也勃焉，其亡也忽焉]
*“b\"是\"d”的反写体。
13.brick：砖头-----------trick：诡计[抛砖引玉，这是一条妙计]
14.book：书-----------look：看[书是让人看的]
*不是垫床板的。
15.bleak：凄凉----------break：破碎[尝尽凄凉心已碎]
16.beach：滩,岸-----------peach:桃树[忽逢桃花林，夹岸数百步]
*语出陶渊明《桃花源记》,老外是否因看了这篇作品而造这两个词不得而知。
17.bear：熊------------fear：害怕[迎面撞上只大狗熊谁不害怕]
*所有的股民最怕熊市了。
18.beef：牛肉------------beer：啤酒[酒肉穿肠过]
*上帝心中留。
19.ballet：芭蕾舞-----------bullet：子弹[两者唯一的共同点在于:其运行轨迹都是一边旋转一边前进]
*枪炮动地来，惊破《天鹅湖》。
20.buff：熟牛皮---------puff：吹[牛皮就是靠吹的]
21.bare：裸露的------bark：树皮[剥去了树皮树干就裸露了]
22.blow：打击--------flow：流动[把敌人打个落花流水]
23.brook：小河----crook：弯曲[小河弯弯]
*自然界中不存在笔直的河流。
24.boot：靴子-------foot：足、脚[靴子是穿在脚上的]
*但也用不着削足适履。
25.belly：腹部、肚子---------bully：恶人[大肚能容容天下不能容之恶人]
*指野兽的肚子，不是弥勒佛的。
26.belief：宗教信仰----------relief：解脱[宗教信仰能让人们寻求到解脱]
27.clash：冲突----------slash：劈、砍[发生冲突，斧劈刀砍]
*疑心这俩词起源于黑社会火并的情形。
28.cranium：骷髅头----------uranium：铀[原子弹杀人无数]
*铀是制造原子弹的主要原料，骷髅头象征死亡。
29.cool：凉快------------pool：水池[天热了跃进水池图个凉快]
30.coffee：咖啡------toffee：乳脂糖[给咖啡加点糖]
*味道好极了！
31.capital：资金-------Capitol：（美国）国会大厦[国会大厦朝南开，有理无钱莫进来]
*国会大厦无疑是美国最大的\"衙门\"了。
32.crash:坠毁--------crush:粉碎[飞机坠毁后摔得粉碎]
*1971.9.13:折\"戟\"沉沙铁未消。
33.condemn：谴责-------contemn：蔑视[蔑视你才敢公开谴责你]
34.crest：山顶---------wrest：抢夺[抢占制高点]
*过去的革命战争片经常出现敌我两军从山的两面同时争抢一个山头的镜头，我军永远比敌人爬得快。
35.dome：圆屋顶----------home：家[家徒四壁，连个屋顶都没有]
36.dank：又冷又湿的----------tank：水柜[水柜里面又冷又湿]
37.daze：茫然----------maze：迷宫：［走进迷宫，茫然不知东西］
38.dominate：支配------nominate：任命［任命了谁当官，谁就获得了支配权］
*怪不得跑官要官的人这么多。
39.dust：沙尘-------gust:阵风[你是风儿我是沙]
*西洋“还珠格格”今安在？
40.decay:衰退--------delay:耽搁,拖延[逆水行舟,不进则退]
41.defeat:击败-------defect:弱点[找出对方的弱点,击败对方]
*攻敌薄弱,永恒的军事学原则。
42.dart:飞镖----------dark:黑暗[飞镖是种典型的'暗'器]
43.daunt:使气馁--------taunt:嘲弄[不要因别人的嘲弄而气馁]
44.dime:硬币----------dine:吃饭[吃饭总得给钱]
*可就是有不给钱的无赖。
45.dingo野狗---------jingo侵略主义者[总有人当侵略者的走狗]
46.dash:猛冲----------lash:鞭打[快马加鞭朝前冲]
47.evil:邪恶---------veil:面纱[剥下温情脉脉的面纱，露出邪恶的本来面目]
*好象是马克思讽刺资产阶级的话。
48.empire:绝对权力--------umpire:裁判[在赛场上裁判拥有绝对的权力]
*黑哨误判,谁又管得着?
49.fail:失败----------wail:大哭[惨痛的失败使人大哭]
*尤其是在追求倾心已久的美眉时得到“癞蛤蟆想......\"的答复时。
50.fountain:喷泉--------mountain:山[高山流水]
*一曲终了，其意自明。
51.force:力量----------forge:锻造[干锻工活需要大力气]
*咱们工人有力量。
52.fine:罚款------------mine:地雷[被罚款的感觉跟踩上了地雷差不多]
*通告:严禁穿越雷区,违者(不管是否已被炸死)罚款100元！
53.feather:羽毛-----------leather:皮革[皮之不存,毛将焉附]
54.found:发现-----------sound:声响[千万别弄出声响,否则会被敌方发现]
*向邱少云致敬!
55.fade:褪色------------fake:假货[假货用不了多久就褪色了]
*闪闪发光物，未必尽黄金。
56.fuse:保险丝-----------fuss:烦恼[三千烦恼'丝']
*保险丝老断确实令人烦恼。
57.fan:扇动--------fin:鳍[鱼儿靠扇动鳍来前进]
58.fire:辞退------hire:雇用[可以用你，也可以炒你的鱿鱼]
*老板说了算。
59.face:脸-------fame:名声[名声扫地丢尽脸]
60.gain:收获--------rain:下雨[不下雨怎么能收获庄稼]
61.goad:驱赶---------goat:山羊[赶着羊群前进]
62.horde:游牧部落----------horse:马[游牧部落是马背上的民族]
*风从草原走来，吹散多少传说......
63.head:头脑------------heat:加热[头脑发热]
*大跃进并非国人专利。
64.height:高度-----------weight:重量[爬得高摔得重]
65.health:健康----------wealth:财富[健康是一笔宝贵的财富]
66.hale:强壮的--------------male:雄性的[雄壮]
67.kill:杀死-------------------pill:药片[吃药的目的是杀死病菌]
*当然假药无此效果,杀死的可能正是病人。
68.live:生存----------love:爱情[生命诚可贵,爱情价更高]
*问世间情为何物,只叫人生死相许。
69.line:线条----------lime:石灰[用石灰中操场上划线(作临时跑道用)]
*农村学校出来的学生对此应当很熟悉。
70.load:负担---------loan:贷款[债务是沉重的负担]
71.long:长的--------song:歌曲[长恨歌]
*回眸一笑百媚生，西土粉黛无颜色。
72.light:光亮---------night:夜晚[星星在夜空中闪亮]
*世界上没有绝对的黑暗。
73.lade:汲取----------lake:湖[住在湖畔,汲水方便]
74.lift:举起------loft:阁楼[被'举'到高处的楼层]
75.mill:磨粉机----------will:意志['磨'炼自己的意志]
76.Mar:破坏---------War:战争[战争造成了巨大的破坏]
\"W\"可看作是\"M\"倒过来写。
77.mortal:致命的---------mortar:迫击炮[迫击炮是一种致命的武器]
*又有谁愿意挨上一炮呢？
78.mice:老鼠(\"mouse\"的复数形式)------------rice:大米[老鼠跳进白米缸]
*洋老鼠也一样爱大米——“米老鼠”由此得名？
79.needle:缝衣针-----------noodle:面条[穿针引'线']
*过桥米线也应该算是一种面条吧？
80.nest:安乐窝--------rest:休息[找个安乐窝好好休息一下]
81.police:警察--------policy:政策[警察是国家政策的维护者]
*但愿他们自己别违反政策。
82.poison:毒药-----------prison:监狱[贩毒者要被投入监狱]
*林则徐大人一百多年前就这么说。
83.resolution:决心-----------revolution:革命[干革命一定要有决心]
*有点语录本的味道。
84.rumour:谣言-----------tumour:肿瘤[信息的畸变谓之谣言，细胞的畸变谓之肿瘤]
85.rage:狂怒-----------rave:胡言乱语[气疯了就会胡言乱语]
86.seal:密封物--------seam:缝隙[出现缝隙，用密封物填塞]
87.simmer:炖、烧-----------summer:夏天[夏日炎炎似火烧]
*智取生辰冈又要开始了。
88.stark:一无所有的-----------start:起始[白手起家]
89.shark:鲨鱼------------sharp:尖利的[鲨鱼长着尖利的牙齿]
90.spike:钉子-------------smite:重击[连续重击把钉子打进去]
91.soil:土地-------------toil:辛劳[脸朝黄土背朝天，辛劳一辈子]
92.saint:圣人-----------taint:污点[没有污点的人就是圣人]
*有这样的人吗？
93.sweat:汗水----------sweet:甜的[没有辛勤的汗水，怎能收获甜蜜的果实]
*谁知树上果，颗颗亦辛苦。
94.snake:蛇----------sneak:冷不防的[蛇总是冷不防蹿出来]
95.tillage:耕种----------village:农村[农村里的人以耕种为生]
96.tide:潮汐----------time:时间[潮汐的涨落遵遁一定的时间规律]
*家在海边的人都知道。
97.veto:否决----------vote:投票[一票否决]
98.way:路线-----------yaw:偏航[路'倒'了过来,可谓南辕北辙]
*将组成\"way\"的三个字母完全逆向排列就是\"yaw\"。
99.wither:枯萎--------writhe:缠绕[被藤缠绕的树会枯萎]
字母\"r\"与字母组合\"ithe\"对调。
100.warm:温暖的--------worm:虫子[天气转暖了，虫子都爬出来了]
*农历中不是有\"惊蛰\"这个节气吗?
注意：变形法并非笔者首创，但以前同类出版物不强调新旧词关联意义。
海天佛国 YH.SUN
网络中来 网络中去 大家分享 |
|
发表于 2005-1-18 19:27:37
发表于 2005-3-5 10:11:17
I add one point to you for your enthusiasm