提格诺：纳达尔红土统治力超前辈 胜利渴望震慑对手

hakwocbzkaq

提格诺：纳达尔红土统治力超前辈 胜利渴望震慑对手

新浪体育讯　文/斯蒂夫-提格诺(《网球》杂志主编)

　　所有伟大的球员都有一个相同的武器，是什么？不是发球。不是正手。也不是速度、力量或者手眼的协调力，亦或“在重大比赛中提升状态”的能力。答案是：对手。

　　显然不仅仅是冠军，每个球员都如此。只不过只有那些球星才会给对手造成巨大的压力。我记得在一次巡回赛上，一个年轻小将来晚了，甚至没时间去看自己的签位就匆匆上场。面对头号种子，他很轻松地赢下了第一盘。然而随着观众人数的增加，场上形势发生逆转。那个小将最终输掉了比赛。他告诉我，当看到全场坐满观众时，他才意识到自己的对手是多么的出色。很自然的，他开始崩溃。

　　费雷尔当然清楚自己在罗马决赛遭遇的对手纳达尔是个怎样的狠角色。比赛伊始，他是抱着没什么可输的心态。然而在首盘5-4领先时，费雷尔的心态却发生了动摇，回球出现失误。纳达尔依靠自己发球局的强劲表现赢回了信心，并笑到最后。

　　或许会有人认为纳达尔有点幸运。但事实并非那么简单。球星能够制造自己的运气，他们所取得的成功就如同光环一般笼罩在身边，并透过球网映入对手的脑海之中。球员的名气也是比赛的一部分。纳达尔对于自己的同胞有着一种独特的掌控权。至于费德勒，则是影响着那些和他同一时代的对手们。尤兹尼、柳比西奇、罗迪克、达维登科，费德勒面对这四个人的战绩达到了54胜7负。

　　成功在罗马卫冕后，23岁的纳达尔追平了阿加西17个大师赛冠军头衔的纪录，其中有12个是在红土场上获得的。可见西班牙人在这片场地上的统治力。红土特有的性质将比赛的不可预测性降到了最低。所以尽管有关纳达尔伤病的话题依旧存在，但他统治红土的时间很可能比比约-博格、穆斯特、库尔腾这些前辈更长。

　　不过让我们先忘记那些冠军和连胜纪录，再看看纳达尔在他最钟爱的场地的表现。虽说罗马的决赛有些虎头蛇尾，但纳达尔却重新展现了他最美妙的一面——全神贯注且充满活力。很少有球员有纳达尔那样的正手，高弧度和极度旋转完美结合。他的回球落点精准。他能滑步很长一段距离，赶上看似已经不可能的球，且不失去平衡。他对胜利的渴望就融汇在那些动作中。

　　(Chen)

http://sports.sina.com.cn/t/2010-05-04/10454968280.shtml



===================



纳达尔无疑是史上红土第一人，但最终成就能否超过费德勒则不好说。