登南山

ug8beef · 发表于 2009-2-23 18:46:28

小峰藏日褐半边，
孤登远踏小南山；
感叹年少无成事，
可惜灯火以燎原。

wdscxsj · 发表于 2009-2-23 21:06:20

“可惜灯火以燎原”看不太懂，能否开示一二？

xianyuner · 发表于 2009-2-23 22:08:32

"小峰藏日褐半边，
孤登远踏小南山；
感叹年少无成事，
可惜灯火以燎原"

是否可以这样解读
在夕阳西下染褐了山峰的时候,作者一人登上小南山,正在感叹年轻无所成就的同时,却看到无数盏灯火
象燎原之火一样亮了起来,不免又是感慨万千.

wdscxsj · 发表于 2009-2-23 23:31:43

多谢xianyuner兄指教。我主要是不太理解最后一句中的“以”，总感觉是个别字，第一眼觉得应为“已”，这符合您的解读，上下文也很通畅；第二种想法是“借”误为“惜”，表达上就有点别扭。小说散文中有了别字很容易识别和纠正，古体诗词中的可就困难了，不好瞎猜作者本意。不知道官方说法如何？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[【诗歌】] 登南山