张清吉著《丁耀亢年谱》中的一处小错误

诗言志

首发：http://zxy6223.blog.163.com/blog/static/4611448520090137131881

张清吉著《丁耀亢年谱》（ 南京大学出版社, 1996）错误甚多，然多数属形近之误，似属编辑之责。亦有较大错误者，如后文所举标点错误一例。此书最大的问题尚不在此，而在制作年谱，仅采用丁氏所著书，极少采择同时文人之诗文集及相关著作以印证、补充。如丁氏数次江南之游，几度进京，尤其是顺治五年至顺治十年居京，与当代知名文人往还，若理董之，收获自多。

标点错误一例。

原作： 如图
  

应作：

新城徐夜尝于逆旅见一客，裤褶急装，据案大嚼，见徐年少，呼就语曰：“我东武丁野鹤也，顷有诗数百篇，苦无人知，子为我定之。”因掷一巨编示徐。尚书王士禛传其事，以为美谈。

后见张伯驹《春游琐谈》第115页，正是这样标点。

chaque

如果是引雍正朝的《山东通志》，那么“尚书王士禛”是否还应作“士祯”？

诗言志

这个自然。古籍整理中的人名、地名、避讳字回改有点麻烦。尤其在使用简化字时。

oliver197411

诗言志原来是数典萧版主，读书真细啊