法新：龙王走时无话可说 足协王位是有毒的圣杯

walker5958

法新：龙王走时无话可说 足协王位是有毒的圣杯2008年09月10日18:56 [我来说两句] [字号：大 中 小] 来源：搜狐体育 作者：欧兜迈   搜狐体育讯 谢亚龙突然离岗一事，已经引起了国际媒体的关注。今天法新社便撰文对此事进行了较为详尽的报道。以下是全文编译：

　　随着中国国奥队在北京奥运会上交出了一份拙劣的成绩单，中国足协在周三表示其负责人谢亚龙已经被暂时调离岗位，去进行为期三个月的全脱产学习。




　　从中国足协在其网站所公布的消息来看，今年52岁的谢亚龙将在北京行政管理学院学习。但根据中国某传媒报道，谢亚龙不太可能重返中国足协。该报表示“类似培训的人员未来有两种安排，一种是学成后升迁，另外则是即将调离。3个月后，谢亚龙调离几成定局！”

　　在中国体育总局一次领导人会议之后，谢亚龙的未来似乎就蒙上了一片阴影。曾任中国田管中心主任的谢亚龙在接受采访时表示“我是在与领导谈话后才知道这个新安排的。到现在为止，我接到的任务就是学习，至于学习之后我该怎么办，我也不知道，因为领导并没有跟我谈这个问题。现在也不是我说话的时候。”

　　在上个月进行的北京奥运会，中国足球在球场上交出耻辱性的成绩单，未能赢得一场比赛。中国男足还在2010世界杯预选赛中早早出局。

　　顶替谢亚龙的候选人可能是党委书记南勇，据该媒体称在正式公布足协新领导之前，都将由南勇负责足协的工作。过去，很少有官员想去接任中国足协领导这个位置，因为它被认为是有毒的圣杯。谢亚龙2005年走马上任，当时中国职业联赛因假球和腐败而问题多多。如今这些问题都显得不那么突出了，但中国的国内联赛仍未能吸引大量观众的关注。
http://images.sohu.com/cs/button/zhongshi/2008/tzcy.html

有毒的圣杯，很形象的比喻。