网络词汇看奥运:有囧 有槑 有雷 有HIGH 有宅男

shunu

http://news.xinhuanet.com/olympics/2008-08/21/content_9577547.htm

2008年08月21日 17:14:04 　来源：中国新闻网

当今是网络纵横的年代，网友网上论战多采纳较为流行的网络术语，它们无处不在，奥运会也不例外。北京奥运会上，可以用这些火星语形容的那些人、那些事真可谓不少，他们有人“囧”过、有的被人称“槑”、有的“雷”到他人、还有的选手是个“宅男”。

  最“囧”莫过埃蒙斯
  

  2008年8月17日，美国选手埃蒙斯（左）在决赛中。当日，在北京奥运会射击男子50米步枪三种姿势决赛中，美国选手埃蒙斯在一路领先的情况下最后一枪打出4.4环，痛失金牌，获得第四名。新华社记者鲍菲菲摄

  注：在网络文化中，囧的内小“八”字视为眉眼，“口”视为嘴。它的内涵就是：1，作为头。表达沉重的思想。2，作为脸。表达浪漫与激情。而在失意体前屈文化中，它的作用是前者。3，也常常表示郁闷的表情。

  “唉，闷死！”，这是这是本届奥运会上出现的新组合用语，拥有这个典故的人就是美国著名涉及运动员埃蒙斯了。因为，他在本届奥运会上让历史惊人的相似重演，和上届奥运会他是最后一枪把子弹打到别人的靶子上那样，整个世界都不相信。在埃蒙斯在只要打出6.7环即可夺金的时候再一次让人傻眼，他的4.4环环让他郁闷了许久。如果不是这一枪，站在奥运最高领奖台上的，就将是他。

  埃蒙斯赛后表示，打最后一枪时，他的枪突然走火了，“我想，我在打最后一枪时，使用的手法和前几枪都一样。但可能是我太用力了。我没有感觉到扳机出了问题，但一定是扳机的问题。当子弹射出去的时候，我就知道大事不妙了。”

  “雷”到菲尔普斯的解说

　　注：在现代的网络语言中，\"雷\"就是你在不知情的情况下，无意中看了自己不喜欢的东西，就会感觉不舒服。其中还以受惊吓得程度分轻伤，中伤，重伤。有时候也用来形容被吓倒、被震惊了之意。

  央视著名主持人韩乔生在本届奥运会上依然以他独特而又备受争议的方式解说着北京奥运会游泳比赛，自打开赛以来，“韩氏”语录就在网上广为流传，听韩乔生无厘头的解说，已成体育迷的一大趣事。一些电视机前听他解说的观众，似乎已经不是把精彩的赛事放在首要关注上了，他们在等待新的韩氏语录的诞生。

  果不其然，“所谓自由泳，就是什么泳姿都可以采用”、“佩尔索尔每天训练10000公里”、“世界纪录就像玻璃瓶一样，一次一次地被运动员打破”等等，“霹雳”到大批的电视观众。

  不过，最能“雷”到菲尔普斯的估计非下面这句莫属了：我有个建议，奥运会结束后，最好把菲尔普斯留下来，让全世界的医学专家做个解剖，看看他有什么特殊的装置。如果困难，把菲尔普斯的老妈留下来也行，看看他们的DNA究竟有何不同。恐怕菲尔普斯听到了就再也不敢来了吧。

  最“槑”的记者提问

  注：两个“呆”凑到一起便成了“槑”，在最近的网络流行语中，“槑”不仅呆，而且很呆。槑 (音同“梅：méi”)，部首：木，基本字义：同“梅”。《康熙字典》：槑，古文梅字。单看“槑”的解释跟“呆”可谓是八杆子打不到一块儿，可在新新人类的眼里，它们愣是被拉到同一个屋檐下，成了一家人。仅仅因为这个“槑”字由两个“呆”组成，于是在网络语言里被用来形容人很天真，很傻，傻到家了。

  体育赛事不仅是运动员的赛场，更是媒体的征战场，不过，运动员遭遇的提问有些可就真的“很傻，很天真”了，运动员们或许最难的不是拿金牌，而是回答记者们的问题。除了铺天盖地的“你现在什么感受？”“你激动不激动？为什么激动？”等令运动员和观众都很纠结的问题外，还有不少提问“颇富创意”，让人不服不行，已经超越了“雷”的状态，而达到了“槑”的高度，不仅呆，而且很呆。

  现列举一些“槑”问题以飨读者：“你得了冠军高兴不高兴？”“你有压力吗？”“今天没有拿金牌，你的感觉怎么样？” “才比完几项你俩就在观众席拥抱了，是不是觉得金牌拿定了？”

  最HIGH的庆祝
  

  8月20日晚，即将于8月21日迎来22岁生日的牙买加选手尤塞恩·博尔特在国家体育场鸟巢再造神话，在北京奥运会男子200米决赛中，以19秒30获得金牌，并打破约翰逊保持12年之久的19秒32的世界纪录。这是继博尔特 16日晚以9秒69打破男子100米世界纪录后，再一次在“鸟巢”创造奇迹。荷属安的列斯选手许兰迪·马丁那以19秒82获得银牌，卫冕冠军美国选手肖恩 ·克劳福德以19秒96获得铜牌。 中新社发 盛佳鹏 摄

  注：HIGH形容人高兴、开心、爽

  “鸟巢”里最大的赢家非牙买加飞人博尔特莫属，他缔造了9秒69、19秒30两项新的人类田径历史，成为了人类跑的最快的人。他的庆祝方式可谓相当的HIGH！

  20日赛前，博尔特就用自己独到的拔弓射箭的方式向在场的数万观众展示自己挑战极限的雄心，几分钟后，他做到了，当博尔特用19秒30打破尘封了12年的200米世界纪录、成为24年来第一个包揽奥运会100米和200米金牌的人时，躺在田径场上的他随即起立，向之前打破百米纪录后一样脱下自己的“战靴”，光着脚丫的它在鸟巢的跑道上手舞足蹈，展示着自己的“绝世好臀”。并对着镜头向世界大喊：“I am No.1!”、I am No.1!

  菲尔普斯原是“宅男”
  

  8月17日，美国队获得北京奥运会男子4乘100米混合泳接力冠军，至此，23岁的美国游泳运动员菲尔普斯不仅用8金刷新了单届奥运会金牌纪录,而且还将个人所有奥运会的金牌总数提高到了14枚，达成了他人难以超越的“世界纪录”。 中新社发 杜洋 摄

  注：一般相信，“宅男”最初的定义即从御宅族的连用法而来。御宅族的定义为单指热衷于次文化的人，但现在被误用为热衷动画、漫画或电脑游戏(软宅男)及电脑硬件、电脑进阶技巧(硬宅男)的人。在台湾，网友戏称，在家里不出门很宅，或是那些整天上网的人是宅男。

  美国游泳神童菲尔普斯在本届奥运会上凭借着八金的成绩吸引了众人的眼球，引发全球媒体的关注，有媒体报道称，菲尔普斯的神奇既有天赋的一面，更是平时刻苦训练的结果。

  据了解“神童”的美国记者介绍，菲尔普斯尽管在泳池激情四射，但平日里只是个“羞涩”的大男孩。“神童”用现在的流行语来形容就是“宅男”，训练间隙最大的爱好是听听音乐、在家中玩玩电子游戏。菲尔普斯最拿手的是橄榄球游戏，但队友经常讥笑他：“你连跑步都摔跤，还敢打‘橄榄球’？”对此“神童”只是报以憨憨一笑。

评论：网络词汇生动地注解了奥运，奥运使这些网络词汇更加流行。