吃掉梦之队 要替世界圆梦

xyu201

　　赫苏斯·桑切斯，西班牙著名篮球记者，加泰罗尼亚人，曾多次专访加索尔兄弟，并为《马卡报》和其他世界知名体育媒体撰写文章。


　　吃掉梦之队，西班牙的梦想，世界的梦想

　　西班牙队将和美国队争夺小组第一，在此之前，两支球队已经确保了小组前2位。所以在这次相遇后，两支球队将不会在1/4决赛或者半决赛相遇。两支球队的下一次相遇只有可能是24日的决赛，那将是为了金牌。

　　这场比赛将不仅仅是西班牙与美国之争，也是美国与世界其他球队的比赛，对西班牙队来说，这是一种荣幸。

　　西班牙仍然在获胜，3场比赛3场胜利，从数字上说已经不能够要求更好了，因为没有几个国家可以交出这样的答卷。 但从感觉上却不相同，西班牙队失去了它的精彩。

　　“我们缺少一些东西。”球员卡尔德隆在击败德国队后说，如果我们寻找这个东西，就是我们明明知道我们比对手要强，却必需要苦战才能苍白的击败对手，这显然不是球迷希望的。球队2006年夺得世锦赛冠军的表现，从第一天在这支球队身上就未曾看到。击败德国确保了小组第二，但西班牙的比赛却缺乏节奏感和办法。

　　在这支球队身上发生了很多变化，控球后卫卡尔德隆输给了一位17岁的少年（金童卢比奥）。同样因为卢比奥的原因，劳尔洛佩斯也减少了上场时间。至少到现在为止，纳瓦罗的光芒让给了鲁迪?费尔南德斯，伤病也让希梅内斯无法对球队贡献更多。我们需要小加索尔、纳瓦罗、费利佩或者卡尔德隆也成为比赛的主角。

　　对西班牙队来说，德国根本就不是我们的对手，所以击败德国的比赛对我们击败梦之队也没有价值。梦之队的球员都很聪明，除去让人惊叹的个人能力，他们还知道球队的力量来自于集体合作。这支球队拥有天分，可击败对手却依靠的是防守。所以西班牙队不能有任何的松懈，必需要全力踩下油门。

　　在西班牙的更衣室，8月16日是奥运会赛程中唯一的一天，球员知道他们应该怎么做，这决不是夸张。

　　原文：

　　Toca Estados Unidos,sue?o espanol,sue?o mundial!

　　La Seleciòn espa?ola se jugará la primera plaza de su grupo ante Estados Unidos, pero ambos equipos ya se han asegurado concluir la primera fase entre los dos primeros clasificados del grupoB, por lo que en las eliminatorias de cuartos de final y semifinals no pdrán coincidir. Un Nuevo duelo entre Espa?a y el equipo Kobe Bryant solo será possible en la final de día 24,en la lucha por la medalla de oro.

　　El partido no es sólo una Guerra de Espa?a-USA,mas tambien la guerra de USA-resto de mundo.Pues,es una previlégio para nossa Seleción.

　　Espa?a sigue ganando,tres partidos, tres victorias. los números no pueden ser mejores, poucos países pueden presenter una hoja de servicios tan triunfal.Pero las sensaciones son diferentes. Sucede que a Espa?a se le pide la excelencia.

　　“Nos falta algo”, dijo Calderon tras ganar a Alemania. Buscando una razón, podría ser que antes los jugadores ganaban divertiendose, sabiendose superiors a sus contrarios, ahora ganan trabajando y , francamente, la forma no es igual de seductora y atractiva para el aficionado. Está claro que las sensaciones de dominio que transmitiá equipo de 2006 desde el primer día no las ofrece éste. Espa?a se asegura ante Alemania la segunda plaza,pero siguen preocupando las dificultades que tienen los espa?oles para jugar con ritmo e ideas.

　　Lo cierto es que en el equipo espa?ol han cambiado muchas cosas. Calderon pierde protagonismo en favor de un ni?o de 17 a?os. Raul Lopez ,también por culpa de Ricky, pierde minutos de juego.Navarro,hast ahoy,cede su estrellato a Rudy Fernandez.La lesion de Jimenez tampoco ayuda. Necesitam mayor protagonismo de Marc Gasol, Navarro, Felipe o del mismo Calderón.

　　No son rivales para Espa?a los alemanes, contra EEUU y su Nuevo Dream Team no nos va a valer lo tercero partido. Los NBA son inteligentes,saben que la fuerza de este grupo,que cuenta con icreíbles individualidades, es el trabajo colectivo.Pues este equipo tiene talento,pero donde rompe sus partidos es en defense. Espa?a no puede jugar a medio gas, hay que pisar el acelerador.

　　En el vesturaio espanol,el 16 de agosto era el único día del calendario olímpico en el que sabían exactamente qué tocaba.Y no es una exageración.


http://2008.dahe.cn/ltsj/t20080815_1366527.htm

也只有梦里才有此可能!!