|
熟悉的陌生-杂记
我们常常用“一衣带水”形容日本这个熟悉而又陌生的近邻，而实际上太平洋上的雨雾与彼此间的距离，不无相似，“却隔千层雾”吧。
在落日的余辉中,飞机降落在人工围海的关西机场.带着审视和比较的眼光，开始了短暂的京都之旅。
说到京都，很多（也许99%）日语入门教材都会提到有寺庙，古老而安静。京都最初是模仿中国隋唐时代的长安和洛阳而建的。悠闲的漫步在幽长的石板街上，耳听木屐敲击发出清脆的“得得”声，不时从路旁糕点屋散发出的诱人香味侵入嗅觉细胞，就连空气都弥漫着细腻而古朴的气息。每户门前小小的庭院，几棵略带修饰的树木，竹筒里流出潺潺水声。狭窄的街上，行人稀疏，安然而清净。京都就是这样，很注意保护传统，没有很多的现代高楼，房屋建筑都保留着江户时期的风格，骨子里渗透着历史积淀的美。
清水寺、金阁寺，同为京都境内最著名的世界文化遗产，一年四季前来朝拜的观光客络驿不绝。自平安时代以来，就经常出现于日本文学作品当中。在日本朋友的热心指引下，步行游览了鸭川（日语的川意为河）和旁边的清水寺。
清水寺依山而建，殿前便是著名的清水舞台，是个约190平方米的高台，下面有巨大的榉木支撑，最长一根树干有12米，结构巧妙，据说全部建筑没用一根钉子。一眼看到清水大舞台，我想起悬空寺，只不过悬空寺地势比这里陡峭得多的多了。在江户时代，这里是表演雅乐的舞台。现在却是日本人自杀的圣地。日语中有句俗语说“抱着从清水寺舞台跳下去的决心「清水の舞台から飛び降りたつもりで....」”来表达“只要有决心，应该没有办不成的事情”。当年，日本讨论偷袭珍珠港的时候，战犯东条就说“我们现在要抱着从清水寺纵身跳下的决心。”不过，有些令人称奇的是，这里跳崖者的生还率竟达85%。有些疑惑为什么这里是自杀者青睐的地方，也许在青山秀水中纵身跃下，是追求一种类似凄凄落下的樱花的残缺的美吧。珍珠港偷袭得手，日本完全没有那85%生还的幸运，被山姆大叔用核弹结果了，确实摔得粉身碎骨！
清水寺最漂亮的风景当是满山含羞的樱花或秋意盎然的红叶了。可惜我来的不是时候。随手拍了张清水寺的全景，没有想到和日本某官方网站（http://pics.livedoor.com/u/d1979/3672431，http://kata2.wablog.com/393.html）拍摄的角度完全一致，不由得佩服自己，总算弥补一下遗憾。
从清水寺正殿（日语“本堂”）东侧下了台阶，有一个叫做“音羽の滝”的瀑布，有三条很细的瀑布水线自寺旁山崖顺流而下，分别代表“学业有成，结缘，长命百岁”之含义。音羽瀑布，流水清洌，终年不断，被列为日本十大名泉之首，清水寺由此得名吧。每个到清水寺的观光客都有序排队喝水。选择其中之一喝下，就能实现其愿望，我亦不能免俗，谁又不希望自己诸事如意呢！登上台阶就近接水喝了一口，当时还以为都一样呢，而且用保温杯盛满一杯，带回去给内人品评。后来朋友说我喝的是“学业有成”这一口，吖，看来我还得去考学去。给我印象很深的是，因为喝水的舀子可以重复使用，在泉水边，放着一个专门的紫外消毒器，这样的考虑甚是体贴。
返回途中，遇到几位浓妆艳抹的艺妓，梳传统发式，着传统和服，脸上涂厚厚白粉站在路边自动售货机旁，想来也许是招揽游人的一个噱头？
日本是如此既现代而又传统的国家。偶尔会有身着和服的女人，踏着碎步款款而过，与身旁西装革履、步伐匆匆的路人形成了鲜明的对照。高楼大厦身后，隐藏着古色古香的寺院；时尚的珠宝橱窗前，身着和服的女人用手机在说着什么……。有人说，这就是“矛盾”的日本人的典型写照，如同日语和日本人最大的特点-暧昧。这正是日本文化的魅力吧：从中国借鉴茶、汉字、传统建筑等并发扬光大，传统和现代的兼容和融合，却不显得突兀。（完）
落日还是朝阳？
闹市中的寺庙
是艺术品还是食物？-寿司，挺漂亮！
比较富有家庭的庭院
普通人家的盆栽-少林寺辅导班？
注：所有图片做了大小缩减处理。 | 
发表于 2008-8-16 15:00:18
