地震来时，该躲在哪里？

bigcat2003

两篇有些矛盾的报道

我们该信哪一个？



◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇

　　传统的建议是错的！

　　清风
　　2005.1.16

　　在我国，看到的关于地震来时该如何处理的介绍，都是说应该躲在桌子底下
或床铺底下，但是科学研究表明这个说法是错误的。以下是有关这个问题的详细
讨论，转发给大家参考：

　　地震来时，你躲在哪里？如果你依照小时候老师教我们的方法乖乖躲在桌子
底下，床铺底下， 那么，我必须告诉你，你的伤亡率，高达百分之九十八！！
那该怎么办？

　　美国国际搜救队长教你正确的躲避位置。

　　道格卡普是美国国际搜救队长，自一九八五年至今，他及他的队员己参与全
世界七十九次重大灾 难的救灾工作，他曾经爬进近七百栋因为地震、爆炸而严
重倒塌的建筑物内搜查受困的生还者以及罹难者的遗体。除了参与两年前日本神
户大地震及美国俄克拉荷马市联邦大楼爆炸案救搜工作，十二年来国际新闻中的
重大灾难救灾，他都没缺席。

　　本月十九日他离华前，除了台湾搜救总队邀他演讲，美国在台协会、加拿大
驻华经贸办事处也邀请他，为美、加外交官员传授在建筑物倒塌时如何求生。

　　国人从小到大，在防震演习中，老师总是叫学生躲在课桌下，道格得知这点
后，很焦急地一再呼吁：不要躲在桌子、床铺下，而要以比桌、床高度更低的姿
势，躲在桌子床铺的旁边。他以先前和土耳其政府、大学合作拍制的地震逃生录
像带，说明不要躲在桌下避震的道理。

　　透过土耳其政府协助，制作单位爆破一栋废弃大楼，仿真地震 时建筑物倒
塌的情形，工作人员 先依据“常识”，在桌子床铺等家具下，放置十具模特儿；
他和他的搜救队员在桌子床铺等家具旁，同样放置十具模特儿，炸药引爆后大楼
变成断坦残壁， 他和搜救队员依序找到二十具模特儿，在桌床下的十具模特儿
有八具被压成全毁，其中一具甚至头、身、脚断成三截；他放置的十具模特儿，
则全部安好无事。

　　他解释，建筑物天花板因强震倒塌时，会将桌床等家具压毁，人如果躲在其
中，后果不堪设想， 如果人以低姿势躲在家具旁，家具可以先受倒塌物品的力
道，让一旁的人取得生存空间。

　　道格说，即使开车时遇到地震，也要赶快离开车子，很多地震时在停车场丧
命的人，都是在车内被活活压死，在两车之间的人，却毫发未伤（此段话引述图
片说明：强烈地震发生时，如果你正 在停车场，千万不要留在车内，以免垮下
来的天花板压扁汽车，造成伤害；应该以卧姿躲在车旁，掉落的天花压在车 上，
不致直接撞击人身，可能形成一块‘生存空间’，增加存活机会）。

　　他很慎重地对在场的一百多位我国搜救队员说，搜救队员一要在地震中先能
自己求得生存，只有活下来，才能拯救他人性命。他说，希望大家告诉大家，只
要传播这么一点求生讯息，地震发生时，建筑物内的伤亡率，可以由百分之九十，
遽降为百分之二。

(XYS20050117)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇










◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇ 《地震来时，该躲在哪里？传统的建议是错的！》有问题 （据snopes.com） 美国红十字会的专家指出，根据其他国家的地震情况获得的经验并不能应用于美国，因为各国有不同的建筑标准。根据对美国地震情况的调查，在美国，仍应遵循躲到家具下面的常识。 文中提及的所谓“美国国际搜救队”为一民间机构，其队长道格·卡普 （Doug Copp）的信誉值得怀疑。他自称911时参与世界贸易中心的救援工作并获得$650,000的伤害赔偿。但是Albuquerque Journal发表的一系列文章指出，并无证据表明他在纽约做过真正的救援工作，他去废墟只是为了拍摄录相，用于销售。美国司法部正在调查道格·卡普是否欺诈。 (XYS20050119) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇

bigcat2003

美国地质监测局网址：
http://earthquake.usgs.gov/eqcen ... akes/quakes_big.php