|
|
元宵节英语
元宵节由来
Lantern Festival
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.
元宵节：festival of lanterns，lantern festival dumplings
元宵： the rice glue ball
春节 The Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January;the first month by lunar calendar
灯谜：riddles written on lanterns
灯具：lamps and lanterns
灯花 snuff
汤圆：Tang Yuan
花灯节：Decorative lantern stanza
猜灯谜：Guess the riddle
舞狮：give a lion dance
灯笼裤 bloomers galligaskins knickers pantalettes plus fours
灯笼 lantern scaldfish
灯塔 beacon lighthouse pharos
灯语 lamp signal
灯油 kerosene lamp oil
灯心蜻蜓 damselfly
祝大家团团园圆,多吃元宵 |
|
发表于 2008-2-21 12:05:55
