|
|
查理和巧克力工厂Charlie and the Chocolate Factory英文对白
下载地址 http://www.liveglish.com
1
This is a story of an ordinary little boy...
2
...named Charlie Bucket.
3
He was not faster or stronger
or more clever than other children.
4
His family was not rich
or powerful or well-connected.
5
In fact, they barely had enough to eat.
6
Charlie Bucket was the luckiest boy
in the entire world.
7
He just didn't know it yet.
8
-Evening, Buckets.
-Evening.
9
Hi, Dad.
10
Soup's almost ready, darling.
11
Don't suppose there's anything
extra to put in, love.
12
Oh, well. Nothing goes better
with cabbage than cabbage.
13
Charlie...
14
...l found something l think you'll like.
15
Charlie's father worked
at the local toothpaste factory.
16
The hours were long,
and the pay was terrible...
17
...yet occasionally,
there were unexpected surprises.
18
lt's exactly what l need.
19
What is it, Charlie?
20
Dad found it, just the piece l needed. |
|
发表于 2008-2-2 07:23:35