找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 1073|回复: 2

[[求助与讨论]] 养老保险里的defined benifit plan中文如何翻译?

[复制链接]
发表于 2008-1-23 23:34:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
想知道一下defined benifit中文如何解释,或者说国内有没有类似的养老保险制度. 谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-23 23:51:07 | 显示全部楼层
应该类似于现在的企业年金
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-23 23:51:52 | 显示全部楼层
搜索专家还问问题,让我傻猫来找吧

刚才搜到的太啰嗦,现在下面这个比较精悍准确:

养老金固定收益计划Defined Benefit Plan?


养老金固定受益计划是雇主支持的养老金计划,员工退休、或丧失就业能力后可按工龄、职位等因素,确定一个固定的(可按通货膨胀率调整)退休津贴数额,通常按月发放直至受益人去世。这类养老金计划对员工无需支付罚款提取资金的时间及形式有限制。



文章来源:USLawChina美国法律联营网
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-15 05:10 , Processed in 0.228255 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表