北京某高校翻译学考研试题

北京某高校翻译学考研试题

一 填空题
1.从翻译原则的角度看,语言的各种交际功能,以及语言在应用中产生的功能,主要有9种:1---2---3---4-----9--.
2.在应用抽词法对译文检验时,可以从4个方面对译文进行检验,1----2---3---4---.(下略)
二 简答题
1.谈谈你对翻译标准的看法.
2.简论奈达翻译理论中动态对等的翻译观.
3.你怎样看待读者对译文的反应问题?
三.1.Talk about the famous translator you know.
  2.What's your plan if you major in translatology?