如何应对英语论文答辩

tycoon

论文答辩是学生学习结束时必不可少的一个环节。其目的是考查学生：
　　1.能否听懂并正确理解老师提问的主旨；
　　2.答辩是否深刻、有力和流畅;
　　3.对论文观点阐述得是否透彻；
　　4.是否了解与论文有关的知识。
　　学生通过积极准备论文答辩不仅可以增长知识，温故知新，而且可以拓宽和加深专业知识,提高自己的能力。
　　论文答辩的形式是分组进行，设多个考场, 每个考场有两名以上答辩老师。学生进入考场独立面对答辩老师，对老师的提问当场作答。论文答辩以答为主，以辩为辅。
　　因此，学生在平时的学习过程中必须注意提高自己的听说能力。听力不太好的学生, 一旦由于紧张没听懂老师问的问题，可以请老师把问题重复一遍，而不是不懂装懂、答非所问地乱讲一通。如果老师重复一遍刚提的问题，你还是弄不明白，老师只好转入下一个问题了。
　　答辩前应做好充分的准备，最重要的是熟悉论文的内容及自己的观点。学生参加答辩, 要携带论文的底稿和主要参考资料，以便入场前再熟悉一下自己的论文。答辩时虽然不能依赖这些资料，但遇到一时记不起来时，可以稍微翻阅一下有关资料。答辩时可以把老师所提出的问题和有价值的意见、见解记录下来。通过记录, 不仅可以减缓紧张心理, 而且还可以更好地吃透老师所提问的要害和实质，同时还可以边记边思考，使思考的过程变得很自然。
　　在做了充分准备的基础上，大可不必紧张,要有自信心。树立信心，消除紧张慌乱心理很重要, 因为过度的紧张会使本来可以回答出来的问题也答不上来。只有充满自信，沉着冷静,才会在答辩时有良好的表现。
　　下面是一些简单可行的实例供学生参考：
　　考官开头常问的一些问题：
　　1. Will you please give us a self-introduction?
　　有些学生可能由于紧张没听清问题便开始背诵论文的内容，结果造成答非所问。
　　2. Give us a presentation of your thesis.
　　有些学生一听到thesis便详细而又不理解地背诵其论文内容, 在被打断之后便不知该说什么。其实, 考官只是想知道你对论文的总体了解, 让你简单阐明自己论文的内容与观点。
　　3. Why do you choose such a theme?/ What do you want the reader get from your thesis?
　　对于这个问题，你可以谈谈你的喜好，你想要读者从中得到什么。
　　4. What is the uniqueness of your point of view?
　　对于这个问题，你可以谈谈你的观点与他人不同之处及原因。这就要求你有相关知识。
　　之后便是针对你的论文的问题了。下面以一篇论文为例来说明考官从哪些方面来提问。
　　DIFFERENT MARRIAGE CUSTOMS BETWEEN CHINA AND ENGLISH-SPEAKING COUNTRIES
　　1. In your essay there is a sentence“With the development of economics, it is necessary for the countries all over the world to communication with each other.”Is there anything wrong with this sentence? Or“Another major difference, in western countries, There is related to the traditional culture and religious belief marriage is generally related to them.”What is the meaning of this sentence?
　　考官问这一问题，是因为你的句子有明显的语法错误。提醒你应该弄明白句子的基本语法,写论文时应该认真细致。如果是笔误，你应该马上发现此句中的错误之处。economics应是economy, to communication with each other应是to communicate with each other. 另一个句子应该是“Another major difference in the western marriage is related to their traditional culture and religious belief.”
　　2. You say“I believe that after some years, there will be no difference in nation, color of skin,culture and language” , is it possible? Can people all over the world live in the same nation and have the same color of skin, the same culture and language?
　　这一问题是考查你头脑是否清楚。全世界的人怎么能是同一肤色，讲同一种语言呢？事实上，你没能正确地表达你的意思。你要表达的意思应该是：As there will be more communication and cultural exchanges between peoples all over the world, people will understand each other better and there will be some changes in their culture and customs.
　　3. Do people in America throw“rice”to the newly-wed couple at the wedding ceremony?Do you have any evidence?
　　提出这一问题是考查你的相关知识。既然把它作为论文来研究，必然要了解很多相关的知识，而且一定有论据来支持你的观点。为使论文有说服力，写论文时应阅读大量相关书籍。
　　4. You have mentioned the Tradional Chinese Wedding. Does it only belong to Chinese minority ethnic group or to the general?
　　这一问题是考查你在利用某种素材时是否认真思考过。你所描述的应该是中国普遍的婚俗而不是某一地区、某一少数民族的婚俗，因为中国有很多少数民族，而他们有着自己很独特的婚俗。
　　5. In your essay you described both the traditional and the modern wedding in English-speaking countries, esp, U.S. and Britain. Why not the modern wedding in China?
　　你的论文的目的应该是促进全球文化交流,但你仅仅描述一种在中国少见的婚俗，却大量描述了西方的传统和现代的婚俗，这在结构上失衡，还会误导读者，不仅起不到全球文化交流的作用，还会使人们对中国文化产生误解。
　　这里只是就一篇论文为例，来直观地说明在写论文和答辩时应该注意的事项，大家可以举一反三。总之，要通过论文答辩，应注意：
　　1. 在平时的学习过程中必须注意提高自己的听说能力。
　　2. 答辩前应做好充分的准备，最重要的是熟悉论文的内容及自己的观点。这一点十分重要，如果不熟悉论文的内容及自己的观点，答辩时很难自圆其说。
　　3. 要有自信心。当然，自信心主要来自事先的充分准备。