请问唱歌"走调"的英文要怎么说呢?

显示全部楼层 · 发表于 2007-11-5 16:53:47

请问唱歌\"走调\"的英文要怎么说呢?
off-key?

asan82 · 发表于 2007-11-5 19:11:29

out of tune

Examples are:

合唱团有些地方明显（唱）走调了.
The choir was (singing) distinctly out of tune in places.
你唱走调了.
You're not singing in tune.

petersheng · 发表于 2007-11-5 19:40:18

out of tune

涂于德 · 发表于 2007-11-5 22:44:05

Out of proper musical pitch

too low or high in sound.

		自动登录	找回密码
密码			注册

[[求助与讨论]] 请问唱歌"走调"的英文要怎么说呢?