当你说错话的时候怎么办？就装傻吧。那么在英语里要怎么说呢？就用There is a big hole in my head. 这句话的意思是“我什么也不记得了”，意思是“我的脑袋中有一个洞，很多原来储存在这个区域的记忆都不见了”。比如我问你昨天是不是跟某某人出去了啊? 要是你不想回答这个问题，你就可以说：\"Oh! There is a big hole in my head.\" 有趣吧!
有人说，男人最讲理。所以如果你有理，你就跟他讲道理；如果你没理，你就不要跟他讲道理，他对你一点办法也没有。像这句话就蛮适合在不讲道理时用，例如他问你昨晚跟谁出去了，你就回答 \"There is a big hole in my head.\" 他对你真是一点办法也没有.
发表于 2007-10-17 16:05:26