找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 476|回复: 0

[[求助与讨论]] In/from my point of view哪个是正确的

[复制链接]
eye2009 该用户已被删除
发表于 2007-10-11 06:34:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
point of view 在较新的词典上是个独立的词条:

《麦克米伦高阶》:

From my point of view, the president hasn't done enough to help poor people.

From the point of view of safety, the proposed measures are a significant improvement.

《牛津6版》:

From my point of view(=As far as i'm concerned) the party was a complete success.

These statistics are important from an ecological point of view.

From the point of view of higher education, the cuts will be a disaster.

《朗文当代英语大辞典》:

From the government's point of view it would be better if this information were kept secret.

Try to look at it from their point of view.

in my point of view在国内很多博客上可以看到。
根据笔者理解,in my point of view之所以不被词典收录,大概是因为point的本义是“点”,所以其前一般不会用in, 而使用in的人,是把point of view看成一个词,也正因为这样,现在较新的词典上把point of view列为独立的条目。这也许能够帮助我们更好地记忆这两个词组。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-16 14:42 , Processed in 0.107464 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表