找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 535|回复: 0

[[资源推荐]] 【Idioms 】口齿不灵

[复制链接]
发表于 2007-9-26 00:55:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
Tongue-tied ( 口齿不灵 )
试想一想,当舌头打上了结,感觉会怎样呢?那当然是张口结舌,甚么话也说不出来呢!舌头打上结,便不能轻松自如地与人谈话,所以,Tongue-tied就是形容别人说话时口齿不灵 ( unable to speak well )的情况。
看看例句: “ Kelvin stood tongue-tied in front of the examiner during the oral examination.”(Kelvin 在英文口试时,站在主考官前,把话说得不清不楚。)由此可知,Kelvin 紧张得连话也说得不清不楚,他的分数一定不会高呢!
另外,当我们玩Tongue Twister(绕口令)时,很多时,自己也一样会得Tongue-tied呢!

相 关 成 语 --- Cut in
若你是个Tongue-tied的人,我猜你甚少会在讨论中插嘴,「插嘴」就是 Cut in。看例句:” Jeff cuts in during discussions as he is an impatient person. “(Jeff 是个没耐性的人,与别人讨论时他时常打断别人的话题。)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-9-29 16:14 , Processed in 0.114549 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表