轻松地学习英语 How to study English easily (谈在readfree 英语版块学习的感受）

zhanghe0802

初次来到外语学习版块，只是逛逛，并没有和它一见钟情，随后参加了两个置顶的活动，当然初衷是挣威望，参加这两个活动后，我对这个版块有了新的认识，并爱上了版块，把自己参加活动的感受，以及收获在这里谈一下，希望大家能够利用这个平台更好地交流学习英语。

  活动：系列活动十一：原创诗歌一首
  参加着这个活动主要是翻译诗并去体会这首诗的创作背景，当时我打算把该诗翻译出来挣个威望就够了，当然这个初衷不太好，但是随后翻译过程中，我觉得要是翻译的话还是尽力翻译好，所以，我开始体会该诗的每个英语单词的含义，并且从汉语美语的角度去翻译该诗，在此过程中，我不仅掌握了新的英语单词，而且对其的语境有了相当体会，这个过程远比你去死记硬背一些单词要好的多。
  
  求助与讨论活动 ：有奖讨论 大家来看看这篇稿子
  在这个活动中，去给你一段中文译稿挑毛病，在这个过程中，提高我们英语的写作能力，帮助我们避免一些语法和语境错误，同时尽量避免中国式英语。我发言时看了各位楼主的对译文的看法，并结合他们的看法提出自己的看法，感觉自己受益匪浅。
  在这个过程中，很轻松愉快的提高我们英语水平。

  其次我喜欢看大家的帖子，比如每日一语，天天背诵，等等，在用心欣赏的过程中学到很多新知识。
  在这里我衷心希望外语学习版块越办越好，希望各位有心提高自己英语水平的能够利用好这个平台。