找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 1008|回复: 0

[音乐歌曲♡] 音乐  《四季歌》----日语经典

[复制链接]
发表于 2007-6-11 12:16:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
[wmv=1]http://bbs.china-jp.net/1122/siji.mp3 [/wmv]


四季のうた 荒木とよひさ 作词.作曲

春を爱する人は

心清き人

すみれの花のような

ぼくの友だち
夏を爱する人は

心强き人

岩をくだく波のような

ぼくの父亲
秋を爱する人は

心深き人

爱を语るハイネのような

ぼくの恋人
冬を爱する人は

心広き人

根雪をとかす大地のような

ぼくの母亲



  喜爱春天的人儿
  是心地纯洁的人
  象紫罗兰花儿一样
  是我的友人



  喜爱夏天的人儿
  是意志坚强的人
  象冲击岩石的波浪一样
  是我的父亲



  喜爱秋天的人儿
  是感情深重的人
  象抒发感情的大海一样
  是我的爱人



  喜爱冬天的人儿
  是心地宽广的人
  象融化冰雪的大地一样
  是我的母亲
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-30 13:50 , Processed in 0.164265 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表