Dr.Eye的错误是不是较多？

yuji8

Dr.Eye的错误是不是较多？比金山多?

homestudy

为什么这么说？
如果没记错，yahoo 摆渡都在用dr.eye

如果硬盘够大，装一个何妨？
==============================
个人理解，未经证实。
电子词典通常是购买了纸版词典的版权作了电子化而已。
dr.eye使用的应该是台湾出的字典。
比如7.0专业版[繁体]用了颜元叔编的双解词典，颜元叔据说是梁实秋的弟子。
dr.eye的老板跟吴炳钟关系密切[吴为dr.eye语言顾问？？？]，吴炳钟似乎对dr.eye褒奖有嘉。
吴炳钟也曾编过一本英汉词典，俺以前用过，窄32开，手感极佳。携带方便，后来丢了。
私下以为英汉词典部分估计用了吴炳钟的词典/词库。
吴炳钟被称为台湾第一英语口译。

所以词典本身应该没有问题。程序问题，两岸译名问题，则是另外的问题了。

一家之言，姑妄听之。

eddybox

dr.eye的广告说：由吴炳钟主编。