柔术怎么说

漫无目的地摆弄着手里的遥控器希望能有让自己感兴趣的节目。但总是失望，蓦然地cctv-3的杂技节目进入眼帘，一个小姑娘在表演钻桶，身体柔软的就像一块面团，几乎可以折叠成任意形状，表演结束台下的掌声忽然在我耳中显得那么刺耳。因为我突然感觉到这种节目的残忍，我不知道这个女孩长大成人以后可否还能结婚生子，会不会留下一身的伤病。

几年前在newsweek的封面上看到一个distortion这个词，旁边的图片让我当时还不知道这个词含义的我立即猜出了她的含义，因为那是一个中国姑娘表演柔术的照片。

中文把这种杂技叫做“柔”术，可以有许多美好的联想，至少我可以想到柔软、柔弱、飘柔、温柔、柔嫩等等让人产生无限遐想的词语，但是英语的distortion却让人感到非常的不舒服。或许这是我们视点的不同吧。中国人传统上以畸形唯美，女人畸形的小脚获得男人无限的爱恋。但在英语中，看到distortion这个词那里还有什么美感可言，当然从事此项运动的人也就应该少许多了吧。或许这就是为什么总过的柔术总能屡屡在国际上获奖的原因吧。

--最后为龚自珍的《病梅馆记》以兹见证：　江宁之龙蟠，苏州之邓尉，杭州之西溪，皆产梅。或曰：“梅以曲为美，直则无姿；以欹为美，正则无景；以疏为美，密则无态。”固也。此文人画士，心知其意，未可明诏大号以绳天下之梅也；又不可以使天下之民，斫直、删密、锄正，以夭梅病梅为业以求钱也。梅之欹之疏之曲，又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者，斫其正，养其旁条，删其密，夭其稚枝，锄其直，遏其生气，以求重价：而江浙之梅皆病。文人画士之祸之烈至此哉！