涉外法律英语词汇

xiangdong

agent ad litem [英汉法学大词典]
法定代理人 ,诉讼代理人,指定代理人
answer to the complaint答辩状
antidumping/antisubsidy/antitrust反倾销/反补贴/反垄断
articles of association 章程
assignment of contract/registered trademark合同/注册商标转让
assignor转让人
authorized agent指定代理
barrister 大律师
bill of defense答辩书
business license运业执照
certificate of authorization 授权书
certificate of proxy委托书
certificate of trademark 商标注册证
civil legal relation 民事法律关系
competent authority 主管当局/机关
conclusion of contract 合同的缔结
conclusinve evidence确切证据
concurrent jurisdiction共同管辖
involving foreign interest涉外
conterfeited registered trademark 假冒注册商标
court of first/second instance一审/二审法院
dsikao8ult judgement缺席判决
discovery取证
duration of patent right专利权期限
enforcement强制执行
entrusted agent委托代理人
establishment through agreement/approval/confirmation协议/批准/确认设立
examination on substance 实质审查
exclusive jurisdiction专属管辖
exclusive right to use the trademark商标专用权
exemption clause免责条款
expiration of the term期满
exploitation fee 使用费
extension of contract 合同期限的延展
false imprisonment非法拘禁
final determination/termination最终裁决/裁定
force majeure不可抗力
garantee clause担保条款
guarantor 担保人
holder of patent right专利权持有人
indictment起诉书
interested parties有关当事人
interrogatory书面质询
invalidation of patent right专利权的无效
invention－creation发明创造
law of onflicts冲突法
legal formalities法定手续
legal liquidated damages法定违约金
legal person法人
legal representative法定代表
lex loci contractus合同订立地
lex loci solutionis合同履行地
lex rei sitae合同标的物所在地
malicious prosecution诬告
material injury实质损害
modification of contract合同的变更
movable property动产
non－service invention－creation非职务发明创造
notarize公证
party concerned当事人
patentee专利权人
patent reexamination board专利复审委员会
patent right of design/invention/utility model外观设计、发明、实用新型
power of attorney代理人委托书
preliminary approval/determination初步审查/裁定
preservative measures诉讼保全
price undertaking价格承诺
proper law准据法
reciprocal agreement互惠协议
rescission of contract合同的撤销
residence registration户籍
restoration of marriage复婚
revocable contract可撤销合同
service送达
service invention 职务发明
sbuject matter 标的
subcribe认缴
summary trial即决审理
summons传票
surety contract involving foreign interest涉外担保合同
suspend settlement中止协议
suspension of performance of contract合同中止履行
statutory succession法定继承
testamentary succession遗嘱继承
tamper篡改/伪造
territorial jurisdiction地域管辖
testimony of the witness证人证言
vacant succession无人继承