找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 1026|回复: 0

[【版务活动】] 法律英语中的常用拉丁语单词

[复制链接]
发表于 2007-2-5 00:22:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
lex 法、法律

prima facie 乍看的,据初步印象的

bona fide 真诚的、真实的 good faith

mala fide 不诚实的、恶意的 bad faith

bona fides 忠诚、 真诚(n.)

ex gratia 作为优惠的(地),通融的(地)

ultra vires 越权地(的)

intra vires  (intra-)within

vise versa 反之亦然 with the order or meaning reversed; conversely

alter ego (other self) or (other side of oneself)

ex hypothesi  (adv.)按假说、据推测

ostensible (adj.) 名义上的、明显的
     
stare decisis “遵从先例”  

in personam “对人的”

persona non grata “不受欢迎的人”

force majeure “不可抗力”

caveat emptor \"货物出门概不退换\"

mens rea     “犯罪主观因素,犯意”

actus reus    \"犯罪客观因素\"

supra  ‘见上,前揭’

onus probandi  \"举证责任“

nulla poena sine lege    “法无明文者不罚”

nulla crimen sine lege    法无明文不为罪

nulla poene sine crimine 无法以为罪者不罚

nullum crimen sine poena legali  无法定刑罚者不为罪
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-24 02:28 , Processed in 0.202703 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表