[2006年美国冒险][007首部曲-皇家赌场][TC-RMVB][听译中文]

alxlw

◎译　　名　007系列:皇家赌场/007首部曲- 皇家夜总会
◎片　　名　Casino Royale
◎年　　代　2006
◎国　　家　美国/德国/英国/捷克
◎类　　别　动作/冒险/惊悚
◎语　　言　英语/克罗地亚语/德语
◎字　　幕　听译中文
◎IMDB评分 8.0/10 （33,868 votes）
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0381061
◎文件格式　TC-RMVB（音效差）
◎视频尺寸　640 X 320
◎文件大小　2CD
◎片　　长　144 Min
◎导　　演　马丁·坎贝尔 Martin Campbell
◎主　　演　朱迪·丹克 Judi Dench .... M
　　　　　　Simon Abkarian .... Alex Dimitrios
　　　　　　Ade .... Infante （as ADE）
　　　　　　Emmanuel Avena .... Leo
　　　　　　Urbano Barberini .... Tomelli
　　　　　　Richard Branson .... Himself
　　　　　　周采芹 Tsai Chin .... Madame Wu
　　　　　　加斯帕·克里斯滕森 Jesper Christensen .... Mr. White
　　　　　　丹尼尔·奎格 Daniel Craig .... James Bond
　　　　　　Isaach De Bankolé .... Steven Obanno
　　　　　　吉恩卡罗·贾尼尼 Giancarlo Giannini .... Rene Mathis
　　　　　　Tobias Menzies .... Villiers
　　　　　　Mads Mikkelsen .... Le Chiffre
　　　　　　伊万娜·米利塞维奇 Ivana Milicevic .... Valenka
　　　　　　Joseph Millson .... Carter

◎分　　级　PG-13
◎制作公司　Columbia Pictures
◎发行公司　Sony Pictures Entertainment
◎官方网站　http://www.sonypictures.com/movies/casinoroyale/site/

◎简　　介　

剧情介绍：

这是丹尼尔·克雷格担当第六任007后的第一部影片。《皇家赌场》是根据007教父伊恩·弗莱明所著的第一部邦德小说改编而成的，虽然是伊恩·弗莱明的早期作品，但直到现在才被版权方正式改编拍摄成电影。从这部影片中，你能了解到邦德是如何成为一名世界上最著名的间谍。

在詹姆斯·邦德获得杀人证书之前，他也一直在执行着很多危险的任务。直到两次堪称完美的暗杀任务之后，詹姆斯·邦德被提升到“00”级特工--即最高等级特工。邦德获得“007”编号后的第一个任务，便是赶往马达加斯加，那里，正是恐怖分子莫拉卡的藏身之所。由于一切毫无头绪，军情六处（MI6）决定让邦德先追查其他的恐怖分子，以期找到更多的线索。根据情报，邦德来到了巴哈马，在这里遇到了迪米特里奥斯，以及他的女友索兰格。通过调查，邦德了解到迪米特里奥斯同奇夫里保持着密切的联系，而后者正是世界主要恐怖组织的幕后资助者。情报机关获得的秘密消息显示，奇夫里正在南斯拉夫黑山共和国的一个皇家赌场进行高额赌注的纸牌游戏，以期用所赢得的钱来填补他在一系列失败的投资中所损失的SMERSH的资金。

为了阻止奇夫里，并且彻底打掉他的网络，军情六处指派邦德去皇家赌场同奇夫里进行纸牌游戏，同时要击败他。在得到一大笔政府资金作为赌注后，“M”又在邦德的身边安排了韦斯帕·琳德--来自财政部的一名探员，以保证这些政府资金的安全。开始，韦斯帕对于邦德并不信任，使得邦德饱受骚扰。但是，当他们两个在奇夫里和他的手下发动的几次致命的袭击中幸存之后，韦斯帕渐渐地改变了对邦德的看法。在黑山，邦德联络上军情六处当地的老特工马西斯，以及菲力克斯·雷特，他们一起携手开始了同奇夫里的较量。马拉松式的赌博的背后，暗藏着狡诈的欺骗以及血腥的暴力，随着赌注的提高，正邪双方的斗争也渐渐地达到了新的高潮。

幕后制作：【迟到的“007前传”】

1954年5月，制片人兼导演格雷戈里·莱托夫从伊恩·弗莱明的手中购买了小说《皇家赌场》的部分版权，并且用六个月的时间同CBS一起制作并播出了一部一个小时的电视剧《铁金刚横扫皇家赌场》。在版权出售之前，小说《皇家赌场》并不成功，在平装本出版之前，该小说甚至更改了小说名，以及修改了部分内容，使其更加美国化一些，以博得北美读者的青睐，当时，弗莱明也十分需要那些出版的收入。在电视剧版播出一年以后，莱托夫便在原来价格的基础上又增加了六千美元，将《皇家赌场》的版权完全买下。这两次的版权出售后来被人们认为价格过于低廉，伊恩·弗莱明本人对此也追悔不已。当然了，他得到版权费后的第一件事情便是为自己购买了一辆价值三千美元的雷鸟车。格雷戈里·莱托夫于1960年12月14日去世之后，他的遗孀在1961年将《皇家赌场》的版权以75000美元的价格转卖给查尔斯·K。·菲尔德曼。菲尔德曼于1967年制作并拍摄了搞笑版的《皇家赌场》（又译《铁金刚勇破皇家夜总会》），由于这部影片情节荒诞，所以并没有被正式列入到007系列电影当中。

1999年，米高梅公司向索尼公司支付了一千万美元，获得了《皇家赌场》的版权。不久，米高梅公司便一纸诉状将索尼公司告上了法庭，指控索尼公司侵犯了邦德的版权，违反协议要拍摄《皇家赌场》，要求其赔偿四千万美元。最终，索尼公司付给米高梅五百万美元的赔偿，并将所有有关《皇家赌场》的版权移交给米高梅公司。然而，具有讽刺意味的是，索尼公司于2005年收购了米高梅公司，获得了包括制作以及发行《皇家赌场》等一系列电影的权力。

《皇家赌场》是伊恩·弗莱明的第一部詹姆斯·邦德小说，但却是最后一部被拥有007系列版权的EON Productions公司改编成为电影的。《皇家赌场》的拍摄完成，意味着EON Productions公司已经将所有伊恩·弗莱明关于詹姆斯·邦德的小说全部改编完成。

【最具争议的演员人选】

在丹尼尔·克雷格被正式宣布为第六任邦德的扮演者之前，还有几位演员也在考察范围内。制片人迈克尔·G·威尔森说，他们曾经考察超过200名演员，以其寻找到适合于扮演詹姆斯·邦德的最佳人选，这里面包括朱利安·麦克马洪、赫里尼克·罗森、多米尼克·韦斯特、杰拉德·巴特勒等等，同样出生在英国的亨利·卡维尔几乎获得了这个角色，但最终还是因为过于年轻而被放弃。

最后，制片人迈克尔·威尔逊和芭芭拉·布洛克利（EON Productions公司掌门人）决定由丹尼尔·克雷格来扮演詹姆斯·邦德。这个决定一经宣布，马上引起了巨大的轰动，很多影迷对此持有异议，表示无法接受这样一个金丝头发的邦德。影迷们甚至建立了一个大型的网站，来反对丹尼尔·克雷格的当选。

不过，很多曾经与丹尼尔·克雷格共事过的演员们都站出来，表示支持他出演新一任的詹姆斯·邦德。随后，更多的人宣布了自己对克雷格的支持，其中就包括肖恩·康纳利、罗杰·莫尔、提摩西·道尔顿、皮尔斯·布鲁斯南，以及同样作为新007候选者的克里夫·欧文。当有记者问及布鲁斯南对丹尼尔·克雷格的当选有什么意见，他爽快地说：“我们都应该把眼光放长远一些，我相信丹尼尔会做的十分出色。”

花絮：

·早在2003年，英国最大的卫星电视运营商BskyB的一篇报导曾经指出，肖恩·康纳利将被列入《皇家赌场》的导演候选名单中。

·影片开始的时候，邦德所驾驶的汽车是2007款福特Mondeo运动型轿车，这是福特专门为这部影片所准备的，由位于德国科隆的福特欧洲设计室设计并手工制造的，2006年的1月运抵巴哈马进行秘密拍摄。这辆车并不是量产型，大规模的生产至少要在2007年的第二季度才开始。

·巴哈马群岛上那些作为马达加斯加建筑物的外景地，在30年前曾经被重新修葺过，1965年的《007之铁金刚勇战魔鬼党》还曾经将这里作为拍摄场所。

·在1983年的《007系列之：勇破巡航导弹》中，詹姆斯·邦德击败马克西米利安·拉戈的地方同样也叫做“皇家赌场”。

·《皇家赌场》中邦德女郎的名字为“索兰格”，而这个名字在这之前曾经两次出现在伊恩·弗莱明笔下的作品中。在他的短篇小说《From A View To A Kill》以及《007在纽约》中，均有一个叫做“索兰格”的角色。

·这是哥伦比亚公司第一次制作拍摄正式的邦德系列电影，而上一次的《皇家赌场》（1967）也是哥伦比亚公司制作的，但并没有被列入到007系列电影中。

·伊恩·弗莱明向外界宣称，《皇家赌场》中的反面角色奇弗里是根据一位英国的神秘学者阿莱斯特·克劳利所创作的，人们称呼他是“野兽之王”或是“启示录之兽”，更有人称他是“世上最邪恶的男人”。

·《皇家赌场》是伊恩·弗莱明的小说中被改编成为影视作品次数最多的，一共有三次：一次电视剧，两次电影。而《铁金刚勇战魔鬼党》有两次被拍摄成为电影的经历。

·在1989年的《007之杀人执照》中，同样也有一个“菲力克斯·雷特”这个角色。

·《皇家赌场》小说的灵感来自于葡萄牙首都里斯本的埃斯特里尔赌场，在第二次世界大战期间，这里是德国间谍经常光顾的地方。伊恩·弗莱明曾经三次在这里下过赌注，不过最后都输掉了。

·2005年10月14日，丹尼尔·克雷格在伦敦被正式宣布为新一任邦德人选，这一天正是前任邦德扮演者罗杰·莫尔的78岁生日。