[布拉格之恋The Unbearable Lightness of Being][国英双语][X264/1.4G]

jameshung

◎译　　名　布拉格之恋/生命中不能承受之轻/沉重浮生/布拉格之春
◎片　　名　The Unbearable Lightness of Being
◎年　　代　1988
◎国　　家　美国
◎类　　别　剧情/爱情
◎语　　言　英语/普通话/英语导演评论
◎字　　幕　英文/中文/中文导演评论
◎IMDB评分  7.2/10 (6,819 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0096332
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　720 x 400
◎文件大小　2CD 50 x 15MB + 49 x 15MB
◎片　　长　171 Min
◎导　　演　菲利浦·考夫曼 Philip Kaufman
◎主　　演　茱丽叶·比诺什 Juliette Binoche  ....  Tereza
　　　　　　丹尼尔·戴-刘易斯 Daniel Day-Lewis  ....  Tomas
　　　　　　莉娜·奥琳 Lena Olin  ....  Sabina
　　　　　　斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsg?rd  ....  The Engineer
　　　　　　Jacqueline Abraham-Vernier  ....  
　　　　　　Judith Atwell  ....  
　　　　　　Olga Ba?dar-Poliakoff  ....  
　　　　　　Claudine Berg  ....  
　　　　　　Miroslaw Beuer  ....  
　　　　　　Tomek Bork  ....  Jiri
　　　　　　Jean-Claude Bouillon  ....  
　　　　　　Niven Busch  ....  
　　　　　　Margot Capelier  ....  
　　　　　　Victor Chelkoff  ....  
　　　　　　Jacques Ciron  ....  Swiss Restaurant Manager


◎备　　注　片源：美一区数码修复新版


◎简　　介　

剧情：
　　故事讲述布拉格年轻有为、风流成性的的脑外科医生托马斯有两个红颜知己，女画家莎宾娜和女招待特丽莎。特丽莎真诚的爱情感化了托马斯，他改变了固有的生活观念，决定与特丽莎结婚。然而事实证明他的本性并没有改变……1968年“布拉格之春”时期，托马斯因为其理想主义而遭到迫害，逃亡瑞士，莎宾娜则去了美国。托马斯和特丽莎后又返回捷克，被开除公职，两人隐居乡下，终于过上了平静的生活，然而却不幸地在一次车祸中双双丧生。


幕后：
　　影片改编自捷克作家米兰·昆德拉的同名小说，菲利浦·卡夫曼用几乎平铺直叙的手法将托马斯三人的生活轨迹和感情纠葛，放进了史诗般的历史长卷，结尾可谓画龙点睛之笔。对音乐的运用也非常娴熟，烘托了这部具有浓郁散文诗气息的电影中浪漫而又忧伤的爱情。
　　三位主角均有生动的表演。
　　本片被评为1988年美国十佳影片之一，获戛纳电影奖。


花絮：
　　萨宾娜在她生命的最后一段时间里，住在美国的一所大房子，实际上这个房子的真正主人是影片剪辑师沃尔特·马秋。
　　1989年这部电影在俄罗斯首映，有严格限制，只能在午夜放映。尽管如此，每场还是有超过三千人前来观看，还有上千人只能站在门旁的过道上观望。很多人在此之前看到的电影都是反映捷克入侵，正是由于苏联政府把苏联入侵捷克这段史实修改成了自己是英雄，而捷克是叛乱者。对于大多数俄罗斯人来说，这是他们第一次换一种立场来看待这段历史。


穿帮镜头：
·时代错误：DX-数码电影直到20世纪80年代才发明的。
·连续性：特拉丽莎被酒吧里一个喝得烂醉的年轻人挑衅，那瓶橘子汁时而消失，时而出现。
·工作人员或者是摄影器材可见：特拉丽莎在给萨宾娜拍照时，有些时候可以看见电影摄影机在照相机镜头上反光的影子。
·连续性：在影片中特拉丽莎初次出现是在普瑞格那里拍照，她戴着结婚戒指，然而电影故事讲到此时，她还没有和托马斯结婚。
·连续性：喝醉的年轻人在酒吧里把换来的硬币洒了一地，但是在接下来的镜头中当他退场后，地面上看不到任何硬币。
·时代错误：托马斯在他的第一次旅行中使用的汽车Skoda 100/110，实际上直到1969年才被制造出来。


精彩对白：
Sabina: I've met another man. He's the best man I've ever met. He's bright, handsome and he's crazy about me. And, he's married. There's only one thing; he doesn't like my hat.
--------------------------------------------------------------------------------
Tereza: I don't understand how someone can MAKE love without BEING in love.
--------------------------------------------------------------------------------
Tomas: Take off your clothes.
--------------------------------------------------------------------------------
Tomas: I must go.
Sabina: Don't you ever spend the night at the woman's place?
Tomas: Never!
Sabina: What about when the woman's at your place?
Tomas: I tell her I have insomnia... anything. Besides, I have a very narrow bed.
Sabina: Are you afraid of women, Doctor?
Tomas: Of course.
--------------------------------------------------------------------------------
Tereza: What are you thinking about?
Tomas: I'm thinking about how happy I am.