挑战英文绕口令，秀出你的伶牙俐齿[转帖]

sunmengsi

There are thirty thousand feathers on that thrush\'s throat.
那只画眉鸟的颈上长着三万根羽毛。　　　
*thrush： (n.) 画眉。

Ann sent Andy ten hens and Andy sent Ann ten pens.
安送给安迪10只母鸡，安迪送给安10支钢笔。

Bill\'s big brother is building a beautiful building between two big brick blocks.
比尔的哥哥正在两座大砖房之间建一座漂亮房子。　

Jenny and Jimmy went to Jamaica and Germany in January, but Joan and John went to Jordan and Japan in June and July.
詹妮和吉米一月份去了牙买加和德国，而琼和约翰则在六、七月去了约旦和日本。

Peter Piper picked a peck of pickle prepared by his parents and put them in a big paper plate.
彼得·派珀把他父母腌制的泡菜取出来很多，并把它们放在一个大纸盘子里。

* peck： 配克（指英美国家表示谷物、水果、蔬菜等的计量单位，相当于8夸脱或2加仑。）；a peck of 表示\"众多，大量\"。
* pickle： (n.) 指腌菜，泡菜等腌渍食品。

sunmengsi

基础级
Tommy Tucker tried to tie Tammy's Turtles tie.
　汤米.塔克试图系上塔米的海龟领带
Flee from fog to fight flu fast!
　避开浓雾，感冒会快点痊愈。

饶舌级
Sam's shop stocks short spotted socks.
　山姆的商店备有带斑点的短袜
Six silly sisters sell silk to six sickly senior citizens.
六个愚蠢的姐妹把丝绸，卖给了六个有病的老居民

打结级
Ripe white wheat reapers reap ripe white wheat right.
成熟的白色小麦收割者最懂得收获成熟的白色小麦
As one black bug, bled blue, black blood. The other black bug bled blue.
一只小黑虫，流蓝色和黑色的血。另一只小黑虫流出了蓝色的血

晕倒级
Brisk brave brigadiers brandished broad bright blades, blunderbusses, and bludge
ons -- balancing them badly.
敏捷而勇敢的陆军旅长们挥舞着锋利的刀剑，大口径短枪和大头棒――身体差点失去平衡。
Luke's duck likes lakes. Duck takes licks in lakes Luke Luck likes. Luke Luck t
akes licks in lakesduck likes.
卢克的鸭子喜欢水汪汪的湖，鸭子在卢克拉克喜欢湖水里拍打水，卢克拉克在鸭子喜欢的湖
中拍打水

sunmengsi

We surely shall see the sun shine soon.
我们必定快将看见阳光。

Which wristwatches are Swiss wristwatches?
那些手表是瑞士制造的呢？

While we were walking, we were watching window washers wash Washington's windows with warm washing water.
当我们走路时，我们看着清洁窗户的人用暖水清洗华盛顿的窗户。

Who washed Washington's white woollen underwear when Washington's washer woman went west?
华盛顿的清洁女工逝世后，谁人替他清洗白色的纯毛内裤？

sunmengsi

A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk,but the stump thunk the skunk stunk.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers?
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

sunmengsi

Betty Botter had some butter,
"But," she said, "this butter's bitter.
If I bake this bitter butter,
it would make my batter bitter.
But a bit of better butter--
that would make my batter better."

sunmengsi

So she bought a bit of butter,
better than her bitter butter,
and she baked it in her batter,
and the batter was not bitter.
So 'twas better Betty Botter
bought a bit of better butter.

sunmengsi

Lily ladles little Letty's lentil soup.
莉莉替小历蒂盛小扁豆汤。

Knife and a fork, bottle and a cork, that is the way you spell New York.
刀子和叉子，瓶子和木塞，这是你拼写纽约的方法。

Just think, that sphinx has a sphincter that stinks!
试想想，那个狮身人面像的括约肌发臭了！

Nine nice night nurses nursing nicely.
九位友善的夜班护士愉快地照料病人。

Plague-bearing prairie dogs.
感染瘟疫的草原犬鼠。

sunmengsi

Six thick thistle sticks. Six thick thistles stick.
A big black bug bit a big black bear,made the big black bear bleed blood.
Ned Nott was shot and Sam Shott was not. So it is better to be Shott than Nott. Some say Nott was not shot. But Shott says he shot Nott. Either the shot Shott shot at Nott was not shot or Nott was shot. If the shot Shott shot shot Nott, Nott was shot. But if the shot Shott shot shot Shott, then Shott was shot, not Nott. However, the shot Shott shot shot not Shott - but Nott.

内德诺特被射杀而森姆索特则没有被射杀。那么，做索特先生比做诺特先生好。有些人说诺特并没有被射杀，但索特说他射杀了诺特。要不是索特向诺特开的枪并没有将他射杀，便是诺特被射杀。假如索特开的枪射杀了诺特，诺特是被射杀了。但是，如果索特开的枪将索特射杀了，那么被射杀的是索特，不是诺特。可是，索特开的枪并没有将索特射死，反而射死的是诺特。

sunmengsi

Pick a partner and practice passing, for if you pass proficiently, perhaps you'll play professionally.
选择一位队员练习传球，如果你能熟练地传球，你或许会成为一位专业球员。

Please pay promptly.
请准时缴款。

Preshrunk silk shirts.
预先收缩了的丝质衬衣。

Quick kiss. Quicker kiss.
快快的吻，更快的吻。

sunmengsi

Real weird rear wheels.
真正怪异的后轮胎。

Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry.
红的卡车、黄的卡车；红的卡车、黄的卡车。

Robin Redbreast's bad breath.
罗宾伟百斯的口气。

Ruby Rugby's brother bought and brought her back some rubber baby-buggy bumpers.
鲁比勒比的哥哥买了一些四轮婴儿手推车的胶保险杠回来给她。

sunmengsi

Thank the other three brothers of their father's mother's brother's side.
谢谢舅公的另外三个兄弟。

The bleak breeze blights the bright blue blossom.
寒冷的微风把鲜蓝色的花丛吹得枯萎了！

The blue bluebird blinks.
那只蓝色的知更鸟眨着眼睛。

The cat catchers can't catch caught cats.
捉猫的人捉不到被捉住的猫。

The crow flew over the river with a lump of raw liver.
那只乌鸦口里含着一块生的肝脏飞到河的另一边。

The epitome of femininity.
女子气质的缩影。

The ochre ogre ogled the poker.
那只红褐色的吃人巨妖色迷迷地盯着拨火棒。

The sixth sick sheik's sixth sheep's sick.
第六个患病的酋长的第六只羊患病了。

The soldiers shouldered shooters on their shoulders.
士兵们用肩膀顶着发射装置。

The sun shines on shop signs.
阳光照落在商店的招牌上。