魏巍致大江健三郎的信

zyphiee

大江健三郎先生：

　　我已经是一个不大出门的老人了。前天在上海《文汇报》上，看到了您在中国社会科
学院发表的讲演，使我既欣慰又感动。我可以告诉您：你的忧虑，也是我的忧虑，你的希
望也是我的希望，我们的心是相通的。

　　今年，日本东史郎先生逝世时，我曾为文悼念，今天我还要再写几句话，向您——一
个既考虑本民族也考虑人类利益的作家表示自己的敬意。

　　我觉得你的讲话，感情是深沉的，是发自内心的。讲话透露了你对日本民族的现状和
未来发展的深深的忧虑。你说到，战后18年来，不少人已经淡化了对战争的反省和战后初
期的决心，甚至已经忘却；你说到，现在，对所谓“大东亚战争”的重新评价以及对其意
义的强调，无论意图和动机是什么，都将导致所谓东亚新秩序亡灵的再次复活，导致灭亡
共产中国的战争。你说，“实际上，我们的国民中有人还没有从大东亚共荣圈的梦中醒来
，‘梦，再来一次吧’的希望仍旧残存。”同时，你还特别指出：“当今，在与中国的相
处中，尽管日本紧紧追随美国，一旦挑起战争，无论国土还是民族，首先从地球上‘覆灭
’的是日本和日本人。”这些话说得多么好呵，多么清醒，多么明智！这正是我在《悼念
东史郎先生》的文章里所提醒日本人民的：决不要把自己绑在美国霸权主义的战车上，为
人火中取栗是一条非常危险的道路，决非日本民族之福。你在讲话中还谈到，你在战后那
些年一直有一个心愿，就是希望与因日本人而遭受战争残害的亚洲、特别是中国人民真正
和解。而你现在看到种种相反的事实，你怀疑了。你现在明确而坚决地主张：必须有勇气
面对历史，面对现实，必须改变这种毫无反省的状态。这是完全正确的。这里我不妨举一个我身边的又是印象极为深刻的例子。我的老岳母是冀中平原上一个善
嫉呐┐甯九???942年5月冈村宁次指挥五万日军的大扫荡中，她的丈夫被杀死在村外的
柳子地里，她从三十几岁就当了寡妇。可以想象到她带着两个孩子日子过得多么艰难。两
年后，她的十四岁的儿子也参军走了，后来在战争中失踪，至今没有消息。全国解放以后
，我把岳母接到我家一同生活。她是86岁去世的。去世前她的神智就不十分清醒了。有一
天早晨，她穿得整整齐齐，手里提着一个小包，扶着拐杖出门去了。我们以为她是出去散
步，不甚在意，不料她却走出很远，坐在路边一块石头上。家里人找到她，问她到那里去
，她才说：“我要到东京去。”家里人惊问：“你到东京干什么?”她说：“我要去告状，
问问他们，为什么要杀死我的男人!”这件事使我十分震撼。没想到老人家平时不说不道，
内心里却刻下了这样深的几十年都没有平复的伤痕！这是小泉那类坚持参拜靖国神社的人
能够理解的吗？这是那类至今仍陶醉在“大东亚共荣圈”美梦中的人能够理解的吗？但是
，东史郎是理解的，你也是理解的，还有千千万万日本有觉悟的人民是理解的。而且这些
人会一天一天多起来，队伍会一天一天大起来，这就是我们的信心和希望。我们寄希望于日本人民的觉醒。

　　现在，日本的一小撮右翼反动势力，正在把日本民族诱入毁灭的陷阱。他们用的武器
还是那套封建的军国主义和狭隘的民族主义。这是一切帝国主义者的惯技。第一、第二次
世界大战不都是这样的吗？事实也只能如此，这些反动家伙，如果不盗用“国家”、“民
族”的名义来煽动群众，老百姓谁肯为他们去当炮灰呢？而战争的真实目的，却不过是为
了一小撮资本家垄断集团的利益，对广大人民群众是没有一点好处的。不仅没有好处，而
且真正付出重大牺牲和遭到伤害的却是劳苦大众。这就是问题的实质。因此，我们必须不
断揭发反动分子的阴谋伎俩，免得人民再次受骗上当。

　　今年是中国也是世界的三个伟大人物毛泽东、周恩来、朱德逝世三十周年。他们既是
伟大的爱国者，也是伟大的国际主义者。他们从来不用狭隘的民族主义教育自己的人民，
而是从理论到行动上用国际主义来教育本国人民大众。尽人皆知，日本战败后，毛泽东有
一个不同凡响的大举措，就是主张放弃对日战争索赔。这完全是从国际主义出发的，从日
本人民的切身利益考虑的。因为他唯恐这种赔偿被转嫁到日本人民身上，加重日本人民的
痛苦。这是伟大的国际主义精神，而并非什么“以德报怨”。中国人民也在这种精神下受
到了教育，提高了自己的国际主义觉悟水平。毛泽东对当时许多亚非拉国家的无偿援助，
是在本国经济并不富裕的情况下进行的，这也是大家熟知的。还有他那个“永远不称霸”
的著名口号，直到今天仍为中国人民信守不渝。现在某些国家散布的“中国威胁论”，十
分荒诞可笑，不过是霸权主义者别有用心的煽动罢了。我想日本人民不会相信这样的谰言
。今后中日关系，唯有和平共处，友好相处，才是最好的前途。

　　你在这次讲话中，多次提到伟大的鲁迅，这也证明我们的心是相通的。我从青少年起
就是鲁迅的崇拜者，我们都是吃了鲁迅的奶汁受到滋养的。今天，我们要更加学习鲁迅韧
的战斗精神，正像您说的要“有所作为”。

　　鲁迅说：“如果历史家的话不错，则世界上的事物可还没有因为黑暗而长存的先例。
”的确如此。人民总是要进步的，世界总是要前进的，世界的霸权主义和一切反动派都是
要灰飞烟灭的。我们坚信这一点！

　　祝你健康愉快！

　　祝日本人民前途光明！