曹邺《筑城三首（其一）》读札

bibliomaniac

筑城三首（其一）

◎曹邺



郎有蘼芜心

妾有芙蓉质

不辞嫁与郎

筑城无休日



读札：



  “蘼芜”意出《上山采蘼芜》（“上山采蘼芜，下山逢故夫”），指丈夫有异心；“芙蓉”除了指“妾”天生丽质、洁身自好,又用《涉江采芙蓉》诗意（“采之欲遗谁？所思在远道”，“同心而离居，忧伤以终老”），指妻子独守空房。明知男方心有旁骛，女方还是愿意嫁作秋胡妻（“不辞嫁与郎”），因为“筑城无休日”。“无休日”一语双关：筑城之役，无休无止，丈夫归家无期；丈夫归家无期，妻子自然不必担心被休掉。

  《筑城三首》皆讽征役，而此诗以怨妇口吻出之，用意新奇，惜乎《曹邺诗注》一书注者未解其意，因略记之。

首发地址：http://zhouxuanjiu.poemlife.com/ ... ives/2006/8118.html