找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 610|回复: 1

[[资源推荐]] [转贴]老友记中Rachel名字的来源和含义

[复制链接]
发表于 2006-6-13 12:50:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
考试吧:http://www.exam8.com   来源:天天英语   点击数:589   更新时间:2006-5-30


看过《老友记》的一定都记得Rachel,那真是个迷人的女孩。你知道这个英文名字的来源和含义吗?它来自希伯来语,意思是……



Rachel: I picked this up as my English name because of the American TV show \"Friends.\" One of the characters in this soap opera is called Rachel. She is a very charming girl who is very open-minded. I hope one day I can be a charming girl just like her.

Dear Rachel: This name comes from the Hebrew word meaning \"ewe,\" or \"female sheep.\" This is not to say that you are actually called a sheep if you use the name - most English speakers do not know that this is the meaning of \"Rachel.\" In Jewish scripture, Rachel was the beautiful wife of Jacob. Most English speakers name their children according to their associations with names rather than meanings, and they do just as you have done - they name a child after someone they like! Other forms of \"Rachel\" are \"Raquel\" and \"Rachele.\" Nicknames could be \"Rae\" or \"Shelley.\"
回复

使用道具 举报

发表于 2006-6-13 22:29:17 | 显示全部楼层
原来还有这样的典故啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-30 05:37 , Processed in 0.106755 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表