“读书得间”值得重提

天人合一

“读书得间”值得重提

http://www.gmw.cn/01wzb/2006-05/28/content_424048.htm


裴伟　文　发布时间： 2006-05-28 06:50　来源：文摘报


　　“读书得间”是旧时老师教诲弟子的惯用语。这一成语出于何书，还不能肯定。“读书得间”是明清以来特别是乾嘉学者读书治学传统，如清代苏微保为淮阴医学家吴鞠通《温病条辨》作序：“离经泥古，厥罪惟均，读书所贵，得间后可。”其意为：死搬教条与离经叛道同罪，读书最重要的任务是从书中读出自己的空间。


　　胡适对“读书得间”极为推重。20世纪30年代，语言学家丁声树进入中央研究院工作。1932年，他完成成名作《释否定词“弗”“不”》。后又写出《诗经“式”字说》。他把文章寄给胡适，胡虽然“稍有异义”，却也禁不住赞叹道：“真是巨眼，真是读书得间，佩服佩服。”

　　季羡林说：“……在大多数情况下，只有到杂志缝里才能找到新意。在大部头的专著中，在字里行间，也能找到新意的，旧日的‘读书得间’指的就是这种情况。因为，一般说来，杂志上发表的文章往往只谈一个问题，里面是有新意的。你读过以后，受到启发，举一反三，自己也产生新意，然后写成文章，让别的人也受到启发，再举一反三……”

　　历史学家谢国祯说：古人说得好，“读书得间”就是从空隙间看出它的事实来，从反面可以看出正面的问题，读正史外，还要从稗官野史中搜集资料从事补订考证，这犹如阳光从树林中照在青苔上，斑驳的光亮可以多少反映出客观的现象，从而可以得出事实的一个侧面，然后取得内在的联系。积累了许多的专题研究，然后才能写出不是陈陈相因、抄撮成书的作品。

　　作家宗璞说：古人说读书得间，就是要在字里行间得到弦外之音，象外之旨，得到言语传达不尽的意思。

　　因此看，“读书得间”是方法、是功底，更是一种境界。（《中国教育报》5.25）

叮叮糖

20世纪30年代，语言学家丁声树进入中央研究院工作。1932年，他完成成名作《释否定词“弗”“不”》。后又写出《诗经“式”字说》。他把文章寄给胡适，胡虽然“稍有异义”，却也禁不住赞叹道：“真是巨眼，真是读书得间，佩服佩服。”

向丁先生致敬！
多谢天人兄的勉励，俺要踏实学习了，最近刚刚有了一点思路

彳亍

间，现在什么时候用这个字呢
房间；一间屋子————得间，就是得着住处，居所

看书不入、不得
或许就是因为感觉是在别人家的缘故吧
脱了鞋子穿着别人家的拖鞋踩着别人家的地板
自然感觉不爽

得间，就是找到了安居之处
安居方才能乐业

天人兄
小弟总爱自娱自乐地误读
积习如此
学兄莫怪

fenglong88

最近有点文字过敏，这个“间”的本意是什么？
是不是有点“距离产生美”的意思？
读书“入”为的是“出”，没有“入”就不能体会作者的意图，没有“出”就不能形成正确的评价。
感觉上有点布莱希特“间离效果”的味道。