找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 552|回复: 1

李光耀:愿为学习汉语当榜样

[复制链接]
发表于 2006-5-16 09:27:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
新华网上海5月15日电(记者赵兰英)在世界庞大的学习汉语队伍中,有一位鹤发童颜的老人——新加坡内阁资政李光耀。今天,在上海温暖的春风中,李光耀为他的新书《学语致用——李光耀华语学习心得》,出席新闻发布会。他说,他愿意为学习汉语当一回榜样。
  

1942年2月,日军占领新加坡。突然间,政府通告,全部使用日文。年轻气盛的李光耀,不满日本人的政策,不肯学日文,决定学习华文。他在一家小书店买了一些“用英文教导华文”的课本,开始了漫长的华语自学路程。

回忆长达半个多世纪的学汉语过程,李光耀在他的书中写道:“保留华语文是非常重要的,这不仅是为了经济的理由,也是为保持我们的身份认同、自我的意识,以及对我们的文化与文明的自豪感。”

在从政时期,无论多忙,李光耀每天总要花15分钟的时间阅读华文报刊,还风雨无阻,请华文老师到家里上课。在与会华语的国会议员、华文报记者和基层领袖会面时,李光耀总是抓住机会,和他们讲华语。

成年后才开始学华文的李光耀,深有体会:语言学习的最好时光是在儿童时。他有3个孩子。因此,在孩子们3岁时,他就请华文教师来家上课,5岁时将他们送到南洋幼稚园,接着就进南洋小学。他的大儿子李显龙,接受华文教育一直到高中二年级。20岁时,李显龙去英国剑桥大学读书。为了让李显龙与华文继续保持联系,李光耀让他带些华文小说去读。

在发布会现场,82岁的李光耀,穿一套黑灰色西装,白色衬衫上系着一根红色领带,精神矍铄。他说:“通过这本书,让更多的人趁年轻时把华语基础打好。没有把华语学好,不仅是失去了一种语言,还失去了身份和认同感。我感到意外,这本书会在中国市场出版,并且受到华人的喜欢。但愿我的一些经验,能对所有外语学习者有点帮助。”他还说道:“如果我能树立一个学习华语文的好榜样,勉励大家一起学习,所有的付出都是值得的。”

作为特别嘉宾,李岚清出席了今天的新闻发布会。他在会上致词道:“这本书的出版,也是我们华语国家的一件大事。今天,我们向李光耀学什么?一是对华文的高度重视。二是在改革开放的今天,要向李光耀学华语那样,下决心学好外语。三是珍惜中新友谊。”

《学语致用——李光耀华语学习心得》,记录了李光耀半个多世纪来学习华文的体会、经验等等。简体中文版由汕头大学出版社出版。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-5-16 17:59:58 | 显示全部楼层
引用第0楼bmulb20022006-05-16 09:27发表的“李光耀:愿为学习汉语当榜样”:
1942年2月,日军占领新加坡。突然间,政府通告,全部使用日文。年轻气盛的李光耀,不满日本人的政策,不肯学日文,决定学习华文。他在一家小书店买了一些“用英文教导华文”的课本,开始了漫长的华语自学路程。
"面对以上种种困难,我对日文的抗拒心理,逐月减少。我发现日文不光由汉字组成,它有50音表,可以写成片假名(日语字母的楷书)和平假名(日语字母的草书)。如果在往后几年中,日本人将继续留在新加坡,成为我的主人,为了避免麻烦和便于谋生,我不得不学习他们的语文。于是,1942年5月我到奎因街日本当局所办的日本语学校报名,成为第一批学生。课程为期三个月。学生的年龄和学习能力各不相同,其中有些来自中学,有些像我一样来自学院,其他都是20多岁的年轻工人。我考试及格,获颁文凭。我觉得学日文比学华文容易得多,因为它没有四声。但是在变音和文法方面,日文显得更加复杂。

   日文班毕业典礼在皇历26O2年(1942年)8月2日星期天举行。日本皇历是由日本传说中的第一个朝代建立时算起的。日本人也把所有的时钟拨快一个半小时,改为东京时间。我们朝东京日本皇宫的方向深深鞠躬,并唱日本国歌《君之代》。 "


以上是从李光耀的自传里摘出来的。对某些对新加坡一知半解的sb就不作评价了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-17 22:34 , Processed in 0.114988 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表