找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 644|回复: 2

[[资源推荐]] 中國各類學歷的標准英文翻譯

[复制链接]
发表于 2005-12-19 11:34:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
中國各類學歷的標准英文翻譯  
  
  《中華人民共和國學位條例》  『Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China』

  結業證書    Certificate of Completion



  畢業證書    Certificate of Graduation

  肄業證書    Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study

  教育學院    College/Institute of Education

  中學      Middle[Secondary] School

  師范學校    Normal School[upper secondary level]

  師范專科學校  Normal Specialised Postsecondary College

  師范大學    Normal[Teachers] University

  公正書     Notarial Certificate

  專科學校    Postsecondary Specialised College

  廣播電視大學  Radio and Television University

  中等專科學校  Secondary Specialised School

  自學考試    Self-Study Examination

  技工學校    Skilled Workers[Training] School

  業餘大學    Spare-Time University

  職工大學    Staff and Workers University

  大學      University(regular,degree-granting)

  職業大學    Vocational University
回复

使用道具 举报

发表于 2005-12-19 16:24:41 | 显示全部楼层
太好了,多谢了
早都想搞这些了
真是感激不尽
回复

使用道具 举报

发表于 2005-12-20 19:36:03 | 显示全部楼层
非常感谢。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-27 08:25 , Processed in 0.178215 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表