横槊赋诗 发表于 2024-10-6 00:22:47

由air说开去

本帖最后由 横槊赋诗 于 2024-10-6 12:19 编辑

air来自希腊语aēr,属格aeros。希腊语的本义是云雾,引申为氛围。aer可能与aenai(吹气,呼吸)有关。


这个词来历不是很清楚,但可能来自aeirein(举起),与arteria(动脉)和aorta(主动脉)有关,不过这不是很确定。在荷马时代,aer基本上是云雾的意思。后来,希腊人把air作为四大元素之一。在印欧语中,表示air的词往往与风、明亮、天空有关。英语的本土词是lyft/ luft,对应现在的loft,被air排挤出去了。在往昔的化学用语中,形容词加上air,是可以表示任何一种气体。

带air的短语有很多:in the air,来自1875年。up in the air,来自1752年。在17世纪,英语曾有过airmonger一词,表示热衷于空中楼阁性质的计划的人。

另外,air当名词,有姿态、神态之类的意思,“装腔作势”是put on airs,非常典型。这个词来自法语air,古法语是aire。读者可能知道英语还有debonair一词,它就是来自法语de bon' aire,表示种族高贵,最早是用于鹰的。在中古英语里,debonair表示“温驯的,殷勤的”,不过这个意思后来消失了,到了17世纪80年代这个词复兴,意思也有点变样。

法语的air,被认为是可能来自拉丁语ager(田野),表示出身。但是,有些资料认为这个词其实就是表示空气那个air,而且英语的意思演进可能就是收了表示空气的那个air的影响,或者就是直接根植于表示空气的那个air。atmosphere/anima也有类似的演变,拉丁语spiritus也是。

air表示曲调,来自意大利语aria的本土化,可能是经过法语,当然英语也有aria这词。aria和air同源。作为动词,air可以表示公开曝光。用于物件,来自1611年;用于观点、怨恨等等,来自1862年。表示“广播”时。来自1933年,最早是涉及无线电的。

含有air的合成词很多,比如说airspace或者写作air-space。这个词可以追溯到1821年,最初是用于壁炉的建造。1852年起,它与寄宿房、医院等等的卫生管理的室内空间的体积相关,在涉及这一方面的同时还涉及室内的人。1847年有火器方面的意思。air-lock可以追溯到1851年,lock是沟渠方面的意思。

air-brush/airbrush出现于1883年,但这东西之前就被发明了出来,只不过叫做paint distributer。美国人Liberty Walkup改良了设计,重新取了名。

1909年,出现了air conditioner和air conditioning两个词,最初是关于纺织工业中的程序的。conditioning在这里,是用于表示确定纺织物的含水量,在棉花纱线的制造过程中,控制这一点很重要。air-conditioning本来的目的是净化空气,管理湿度。

Stuart W. Cramer(斯图尔特·克莱默)是一名毕业于美国海军学院的海军工程师,1893年成为纺织行业的工程师,水调节是当时一个著名的程序,令纺织品的生产较容易,为了解决增加其南方纺织厂空气湿度的问题,Cramer发明一种用于自动控制棉纺厂内湿度和温度的设备,他把水汽与通风系统结合来“调节”与转变工厂里的空气,控制纺织厂中极重要的空气湿度,此后他负责设计并安装了美国南部约1/3纺织厂的空调系统,该系统共包括了60项专利。Stuart W. Cramer(斯图尔特·克莱默)创造了“air conditioning ”一词。Cramer在1906年将其用于专利申请中,作为水调节(water conditioning)的代替品。

空调的发明者是一位名叫威利斯·哈维兰·开利(Willis Haviland Carrier 1876年11月26日-1950年10月7日)的美国工程师。威利斯· 哈维兰·开利制造了公认的“世界上第一台喷雾式空调”,并且在1906年以“空气处理装置”的名义获得了发明专利。

现代主要意义上的自带制冷设备的独立空调设备从20世纪30年代开始广泛用于美国商店、餐厅等场所。早期这种设备的名称是air cooler,使用冰和风扇,见于1875年。

airborne见于17世纪40年代,1937年有了军队方面的意思。

air-raid表示空袭,出现于1914年,air表示通过航空器。这个词在第一次世界大战期间的1914年出现不是偶然的。1914年9月22日,英国皇家海军航空兵首次空袭德国,由萨姆森中校指挥的皇家海军航空兵第一联队的4架飞机从敦刻尔克起飞,轰炸了位于科隆和杜塞尔多夫的齐柏林飞艇库。德语中,对应的词是Fliegerangriff,字面意思是“飞行员袭击”。如果古英语活到20世纪,那么这个词可能变成fleogendeongrype。

1917年,英国议会联合通过了《空军法》,从这以后,英国才有了正式意义上的空军。air force这个词也因此出现在英语里面。美国空军的成立要更晚,在二战之后。美国空军部,是美国国防部下辖的三个军事部门之一。它根据《1947年国家安全法案》,于1947年9月18日成立,下辖美国空军及美国太空军的所有人员。 二战前的“陆军航空队”称为“美国陆军航空兵团”(United States Army Air Corps)。1942年3月2日,美国战争部将美国陆军航空兵改组为美国陆军航空队(United States Army Air Force,USAAF),后者于1947年9月18日正式改组为美国空军(United States Air Force)。

1947年2月底,杜鲁门总统向国会提交了《1947年国家安全法案》(National Security Act of 1947)草案,法案要求由一位国防部长领导一个由陆军、海军和空军等部门组成的“国家军事机构”。海军陆战队仍将置于海军部麾下,海军航空部门将掌管海上侦察、反潜战和航运保护等职责。听证会在众议院和参议院举行,6月初参议院武装力量委员会通过了这项法案。一个协商委员会(Conference Committee)制定了最终的立法,并且在1947年7月26日由杜鲁门总统正式批准通过了《1947年国家安全法案》,还成立了国防部长办公室和地位平等的军种办公室──其中就包括美国空军。空军部长称为Secretary of the Air Force。

关于air,其实还有很多可说的,不过先写到这里。

小可拉好 发表于 2024-10-6 00:24:17

显示3天前,应该是一直在编辑。

横槊赋诗 发表于 2024-10-6 00:52:19

小可拉好 发表于 2024-10-6 00:24
显示3天前,应该是一直在编辑。

嗯,我本来准备写更多的,不过觉得太长也不好,先完成了一部分发出来

gongqi 发表于 2024-10-6 11:01:12

四大元素之一嘛。既然是element,肯定product有一大堆,一本书都不一定装得下。
页: [1]
查看完整版本: 由air说开去