由aid说开去
本帖最后由 横槊赋诗 于 2024-9-14 13:52 编辑拉丁语动词adiuvare,过去分词adiutus,演变为法语的aiudha,后来又变成aide,进入英语后变成aid。英语中也有aide这个词,这是来自aide-de-camp,自然也是法语词。aide-de-camp的复数是aides-de-camp。
艾滋病的英语AIDS是acquired immune deficiency syndrome的缩写,和aid没关系。
aid也出现在其他词里面。Medicaid的源头,可以追溯到1965年7月30日。1965年7月30日,美国的林登·约翰逊总统签署了医疗保险法案,这是一项针对美国老年人的健康保险计划。但Medicaid这个词本身,似乎要到1966年才出现。railroad这个词见于1757年,但应用似乎要到17世纪晚期,最早是和矿业有关。在英国,这个词让位于railway。Chicano见于1947年,是墨西哥西班牙语对于Mexicano的方言读法,但据说这个词大概在1911年就在墨西哥裔美国人当中使用了,可能是收了西班牙语chico(男孩)的影响,chico也作为昵称。
邦迪是美国强生公司的商标。20世纪初由埃尔·迪克森发明的适合家庭使用的绷带,强生公司的工厂主管将它命名为Band-Aid,之后它就作为强生公司创可贴的商标。1876年,在美国费城国际医学研讨会和国际博览会上,英国医生Dr. Joseph Lister正满怀激情,向听众讲述消毒理论和方法。是的,今天我们觉得再正常不过的术前消毒,在100多年前是可以上《柳叶刀》的。当时的外科医生,非但没有术前消毒的意识,甚至可能都不洗手,所以术后感染司空见惯。Joseph Lister的演讲招致了强烈的质疑,一堆医生对他的理论持怀疑态度。但是,有一位31岁的年轻人,却对他的演讲内容深信不疑,认为这就是医学的未来,蕴藏着巨大的商机。他叫Robert Wood Johnson。三年前,他与George Seabury创立了自己的公司Seabury & Johnson,生产药膏。从16岁在药房当学徒算起,彼时,Robert在医疗行业已经有15年从业经验了。
10年后,1886年1月的某日,天气清冷,Robert的弟弟James Wood Johnson坐在火车上,途径新泽西州New Brunswick时,他望向窗外,看见附近一座工厂大楼上挂着“出租”的牌子。这座大楼便成了强生公司的第一座厂房,制造了世界上第一批无菌手术产品,包括缝合线、吸水棉和纱布。今天,强生公司的总部仍然在New Brunswick。1886年,这一年,世界上第一份可口可乐诞生;这一年,Carl Benz成功制造了世界上第一辆汽车;这一年,Robert与两个弟弟Edward Mead Johnson和James Wood Johnson创立了强生公司(Johnson & Johnson)。
像很多泛化的商标名一样,也有小写的band-aid/bandaid,作为通称。不过上面是美国人的故事,在英国,等价的词是elastoplast。
看了下,确实是2小时前 大家不喜欢英语 我也没办法 自己顶一下
页:
[1]