横槊赋诗 发表于 2023-11-10 12:55:46

堆砌头衔

在微信上看到这样一篇文章,开头这么写
2018年2月1日,中国表面工程协会副理事长兼秘书长马捷、副秘书长吴跃、北京航空航天大学教授胡如南在天津市电镀工程学会理事长、天津大学教授唐志远,天津市电镀工程学会副理事长、天津市刚斌表面处理技术有限公司总经理吕成斌,天津市电镀工程学会秘书长、《电镀与精饰》主编赵达均,天津商业大学教授、《电镀与精饰》副主编巩运兰的陪同下,拜访、慰问工业电化学奠基人之一郭鹤桐先生,并向郭老颁发“功勋人物”奖章和证书,以表彰他对于表面工程行业发展所做出的卓越贡献。

这个句子长得我读了两遍才大概明白。

fhzcy 发表于 2023-11-10 13:16:36

越堆越长,最后背不下来

X_ping 发表于 2023-11-10 14:12:14

有的人就是喜欢头衔。

gongqi 发表于 2023-11-10 16:03:17

说起来,这几位也算是我曾经的同行。我在《表面工程》上也发表过文章。不过时间久远,人走茶凉,彼此早是路人了。

头衔这东西,在等级文化的中国,那是必须的。不说头衔,人家怎么知道你在哪个等级?不知道你在哪个等级,你一生的奋斗岂不西皮流水?锦衣夜行对中国人实属惨剧。

当然,在等级阶梯两头的人例外。最底层的,没有头衔。最顶层的,不用头衔。乾隆皇帝用他那长的吓人的头衔吗?恐怕连皇帝都用不着,反正你见了他就得下跪。他不用头衔砸你,用刀。

横槊赋诗 发表于 2023-11-10 16:31:33

怎么改呢?

2018年2月1日,中国表面工程协会副理事长兼秘书长马捷一行,拜访、慰问郭鹤桐先生,并向郭老颁发“功勋人物”奖章和证书,以表彰他对于表面工程行业发展所做出的卓越贡献。郭鹤桐先生是工业电化学奠基人之一。

同行者有:

中国表面工程协会副理事长兼秘书长马捷

副秘书长吴跃

北京航空航天大学教授胡如南

天津市电镀工程学会理事长、天津大学教授唐志远

天津市电镀工程学会副理事长、天津市刚斌表面处理技术有限公司总经理吕成斌

天津市电镀工程学会秘书长、《电镀与精饰》主编赵达均

天津商业大学教授、《电镀与精饰》副主编巩运兰

agent124 发表于 2023-11-10 20:58:11

讣告里头衔堆砌更厉害                              

横槊赋诗 发表于 2023-11-10 21:30:08

agent124 发表于 2023-11-10 20:58
讣告里头衔堆砌更厉害

但讣告一般只写一个人,而且写完头衔下文就不会再提了,标题更是会简化。
页: [1]
查看完整版本: 堆砌头衔