求释义“治愈”
本帖最后由 X_ping 于 2023-9-30 15:11 编辑这个画面好治愈
这个声音好治愈
童年治愈一生,一生治愈童年
如上,网络词”治愈“当何解释,请赐教。
差不多就是暖人心房的意思,这词其实不年轻了 横槊赋诗 发表于 2023-9-30 15:12
差不多就是暖人心房的意思,这词其实不年轻了
这意思放在第三个例句中有些不够通畅的感觉。
X_ping 发表于 2023-9-30 15:16
这意思放在第三个例句中有些不够通畅的感觉。
第三个就是本义啊
横槊赋诗 发表于 2023-9-30 15:17
第三个就是本义啊
哦,忘本啦,好玄乎。
一般治愈抽象地说指积极影响,包含有使人愉悦、使人舒服、使人开心的意思,或者消除其不良影响、减轻其痛苦,心理的或生理的。 治疗+愈合,完好如初。 使人精神上享受美好,舒适无负担,同时释怀不曾拥有这种美好的遗憾 欧阳静茹 发表于 2023-9-30 15:40
一般治愈抽象地说指积极影响,包含有使人愉悦、使人舒服、使人开心的意思,或者消除其不良影响、减轻其痛苦 ...
感谢指教。
总感觉网络词“治愈”用法有点怪,既可当动词用,也可用作形容词,
什么“这些景点太治愈了”“好看又治愈的风景图”,“治愈性风景”,“治愈系风景”,
再如“喝完这杯治愈的酒,沉沉地睡一觉,第二天,还请继续前行”,
理解起来不得要领。
横槊赋诗 发表于 2023-9-30 15:12
差不多就是暖人心房的意思,这词其实不年轻了
这词出处是什么?是来自日语吗
agent124 发表于 2023-9-30 19:40
这词出处是什么?是来自日语吗
也许吧,似乎最早是动漫爱好者用的
https://tieba.baidu.com/p/2231307857
至少2013年就有 When the End of the World Comes, I Want To Be in Cincinnati. It Is Always Ten Years Behind the Times 给你翻一下:当世界末日来临时,我愿意待在辛辛那提,它总是落后十年。 治愈其实不用解释,只要你别咬文嚼字就可以了。
其实,治愈就是治疗,加个“愈”字,夸张结果完美。
语文老师和高考坑爹的一个重要坑点,就是咬文嚼字。我们都是被坑的爹。
最后这句话治愈吗? 有点儿网络词汇的意味了 横槊赋诗 发表于 2023-10-1 12:54
给你翻一下:当世界末日来临时,我愿意待在辛辛那提,它总是落后十年。
陶渊明的桃花源不好吗?
页:
[1]