不尊重历史
横槊兄提到“很多现代人引用再别康桥前两句,都自动把的字矫正了”。我联想到这个问题。孩子小时候,我知道的儿童歌曲不多,给他唱我会的《快乐的节日》(管桦作词,李群作曲),先父听到了,说他记得歌词是“亲爱的父亲毛泽东”,我却唱成“亲爱的叔叔阿姨们”。
查了下,最早的歌词确实是“亲爱的父亲毛泽东”,后来改成“敬爱的领袖毛主席”,再后来,到我学这歌的时候,就改成“亲爱的叔叔阿姨们”了。先父说这是不尊重历史。
早前个人崇拜比较狂热,后来回归正常,觉得早前的有点太那个了,啥事都要毛主席教导我们,每本书扉页都要写毛语录,历史会不会再现个人崇拜?再现万岁时代?真不好说。
保持原样的文字,确实是尊重历史。
尊重本身就是意义所在,唯有如此,后人才能从中汲取教训。
可惜,国人属于不擅长汲取经验教训的民族之一。
同意楼上说的那个时代,重现也不好说。 是的,这个歌词被改过,早就有人发现了 欧阳静茹 发表于 2023-9-21 07:55
早前个人崇拜比较狂热,后来回归正常,觉得早前的有点太那个了,啥事都要毛主席教导我们,每本书扉页都要写 ...
要崇拜也只能崇拜毛主席,其他人没这个本事。
我在另一个帖子里说过,反转基因的历史也是被层层涂抹,以至于某种意义上没有历史可言——这还是本世纪的事。 横槊赋诗 发表于 2023-9-21 09:53
我在另一个帖子里说过,反转基因的历史也是被层层涂抹,以至于某种意义上没有历史可言——这还是本世纪的事 ...
类似的事还有一些。
郭沫若还管领袖叫爷爷呢。那一代的所谓知识分子,真不知道是为了要命还是为了不要脸。 本帖最后由 许春梅 于 2023-9-21 10:22 编辑
历史用作教育,是需要修改以便适应现实的。文革和以前搞破旧立新和批林批孔,现在国家出钱在国外设立孔子学院,都是根据实际需要的。儒、释、道三家是中国传统文化的三大支柱,后面两个都是宗教,这是马克思明确反对的,也是被无神论者否定的。如果再批儒家,传统就完全没了。民族主义将无法立足。而民族主义正是国家现在正在推行的。当年批孔破旧,是因为意识形态是从国外引进的,又突出阶级性,儒家代表着剥削阶级立场。 许春梅 发表于 2023-9-21 10:17
历史用作教育,是需要修改以便适应现实的。文革和以前搞破旧立新和批林批孔,现在国家出钱在国外设立孔子学 ...
孔子学院不讲孔子,就是挂个名吸引下老外而已。
许春梅 发表于 2023-9-21 10:17
历史用作教育,是需要修改以便适应现实的。文革和以前搞破旧立新和批林批孔,现在国家出钱在国外设立孔子学 ...
这就是出处实为冯友兰,但常常算在胡适头上的那句“历史像个小姑娘”
agent124 发表于 2023-9-21 10:38
这就是出处实为冯友兰,但常常算在胡适头上的那句“历史像个小姑娘”
虽然如此,很多人其实似乎是认同这句的
横槊赋诗 发表于 2023-9-21 10:40
虽然如此,很多人其实似乎是认同这句的
这个只能勉强说“存在即合理”。以前听说列宁说过所谓历史就是统治者的历史,当时觉得很有道理,佩服。现在觉得虽然反映了一部分社会的真实状态,但其实完全是不尊重历史,谁拳头大谁有理的意思。否则要这样说,历史学家就没有存在的必要,历史就没有研究的必要,反正一切都是为统治者服务,只需要文人服务员就够了
再别康桥前两句,怎么了 fhzcy 发表于 2023-9-21 10:48
再别康桥前两句,怎么了
再别康桥前两句是“轻轻的我走了,正如我轻轻的来”横槊兄的意思是说有人引用这两句时,把“轻轻的”改成了“轻轻地”,大致就这意思。
人尚不尊重.何况历史.太史公被割肢体.历史被太史公割个不亦乐乎 agent124 发表于 2023-9-21 10:51
再别康桥前两句是“轻轻的我走了,正如我轻轻的来”横槊兄的意思是说有人引用这两句时,把“轻轻的”改成 ...
原来如此。高中时,再别康桥,背得滚瓜烂熟,现在又忘了差不多。
尊重事实吧,史书毕竟人写的,史记里面都写得很人格分裂。 《月光下的凤尾竹》这首歌的最后一句歌词,也改过很多次,我听过的就有三个版本,和当年首都机场被遮挡的壁画一样闹得沸沸扬扬。
前几年从首都机场出来的时候,还特意去看了那副傣族江边沐浴图的壁画,现在看很普通了。 strnghrs 发表于 2023-9-21 12:40
《月光下的凤尾竹》这首歌的最后一句歌词,也改过很多次,我听过的就有三个版本,和当年首都机场被遮挡的壁 ...
我第一次知道这歌还有歌词