strnghrs
发表于 2023-9-15 14:31:03
agent124 发表于 2023-9-15 11:22
这个没比较过,按说应该没什么好删的
列佛游记是一本讽刺小说,不知道怎么的就成了童话
横槊赋诗
发表于 2023-9-15 14:33:42
strnghrs 发表于 2023-9-15 14:31
列佛游记是一本讽刺小说,不知道怎么的就成了童话
确实,很奇怪的一件事。不过有人说融讽刺与童话于一炉,也挺好的。
aabbccli
发表于 2023-9-15 14:59:57
好多纯卯榫结构的木质建筑都几百年了。
gongqi
发表于 2023-9-15 17:05:23
横槊赋诗 发表于 2023-9-15 11:19
我读过格列佛游记,大概情节还记得,不过后来我发现,我读过其实似乎删过一点东西。
估计删掉了一些被认为是涉黄的东西。好像大人国那部分有女性人体的内容。
gongqi
发表于 2023-9-15 17:08:39
strnghrs 发表于 2023-9-15 14:31
列佛游记是一本讽刺小说,不知道怎么的就成了童话
应该和书商有关。成人市场卖完了就再去儿童市场卖一下。
haishi
发表于 2023-9-15 18:00:31
如果去过故宫,对屋顶的理解就会更深,会发现屋顶代表着阶层,皇帝皇后休息的屋子基本就是歇山和庑殿,皇帝听政的屋子基本是重檐,皇族们游玩的亭子很多是攒尖……
如果偶然进入下人居住的屋子,比如太监或者下等宫女的住处,你往屋顶看,一定是卷棚顶。
agent124
发表于 2023-9-15 20:14:57
strnghrs 发表于 2023-9-15 14:31
列佛游记是一本讽刺小说,不知道怎么的就成了童话
主要是如果要读出讽刺的意味,需要理解当时英国的社会,一般人没这个知识,只接受了小说中新奇有趣的情节。
横槊赋诗
发表于 2023-9-15 20:21:58
agent124 发表于 2023-9-15 20:14
主要是如果要读出讽刺的意味,需要理解当时英国的社会,一般人没这个知识,只接受了小说中新奇有趣的情节 ...
小说的讽刺还是很明显的,可能专门的儿童文学比较稀少,所以严肃的作品也来充数。鲁迅的《社戏》也显得有童趣,也是给小孩读的。
agent124
发表于 2023-9-15 20:25:59
横槊赋诗 发表于 2023-9-15 20:21
小说的讽刺还是很明显的,可能专门的儿童文学比较稀少,所以严肃的作品也来充数。鲁迅的《社戏》也显得有 ...
还有一个原因就是这个小说毕竟太古老了,现在的人对于小说讽刺的内容已经很隔膜,无感了
agent124
发表于 2023-9-15 20:26:37
横槊赋诗 发表于 2023-9-15 20:21
小说的讽刺还是很明显的,可能专门的儿童文学比较稀少,所以严肃的作品也来充数。鲁迅的《社戏》也显得有 ...
鲁迅的《社戏》经过节选,收入小学和中学语文课文
agent124
发表于 2023-9-15 20:31:36
gongqi 发表于 2023-9-15 17:05
估计删掉了一些被认为是涉黄的东西。好像大人国那部分有女性人体的内容。
居然还有这内容,一点印象都没有了
agent124
发表于 2023-9-15 20:32:10
aabbccli 发表于 2023-9-15 14:59
好多纯卯榫结构的木质建筑都几百年了。
是的,所以这个发明创造很了不起
横槊赋诗
发表于 2023-9-15 20:35:49
agent124 发表于 2023-9-15 20:26
鲁迅的《社戏》经过节选,收入小学和中学语文课文
社戏节选基本上是删了鲁镇之前提到的看戏。
agent124
发表于 2023-9-15 20:36:52
横槊赋诗 发表于 2023-9-15 20:35
社戏节选基本上是删了鲁镇之前提到的看戏。
还有《故乡》,小学课本节选了关于闰土的一段
横槊赋诗
发表于 2023-9-15 20:37:33
agent124 发表于 2023-9-15 20:36
还有《故乡》,小学课本节选了关于闰土的一段
故乡原文很压抑的,这个节选反而没那么悲凉。
agent124
发表于 2023-9-15 20:38:36
横槊赋诗 发表于 2023-9-15 20:37
故乡原文很压抑的,这个节选反而没那么悲凉。
故乡里大概就这一段回忆最明亮,作者本意是为了和现实形成反差
agent124
发表于 2023-9-15 22:34:53
gongqi 发表于 2023-9-15 17:08
应该和书商有关。成人市场卖完了就再去儿童市场卖一下。
有些小说某些情节写得太精彩,可能会喧宾夺主。比如以前看茨威格的小说《象棋的故事》,觉得象棋故事过于精彩,反而冲淡了控诉纳粹的主题