怪形 / 突变第三型(台)
◎译 名 怪形 / 突变第三型(台)◎片 名 The Thing◎年 代 1982◎产 地 美国◎类 别 科幻 / 悬疑 / 恐怖◎语 言 英语 / 挪威语◎上映日期 1982-06-25◎豆瓣评星 ★★★★☆◎豆瓣评分 8.2/10 from 54,371,436,930 users◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1296794/◎片 长 109 分钟◎导 演 约翰·卡朋特 / John Carpenter◎演 员 库尔特·拉塞尔 / Kurt Russell 威尔福德·布利姆雷 / Wilford Brimley TK·卡特 / T.K. Carter 大卫·科列侬 / David Clennon 凯斯·大卫 / Keith David 理查德·戴萨特 / Richard Dysart 查尔斯·哈拉汉 / Charles Hallahan 理查德·马苏尔 / Richard Masur 唐纳德·莫法特 / Donald Moffat 乔尔·波利斯 / Joel Polis 托马斯沃特斯 / Thomas G. Waites 诺伯特·魏塞尔 / Norbert Weisser 拉瑞·弗兰科 / Larry J. Franco 纳特·欧文 / Nate Irwin 阿德里安娜·巴比欧 / Adrienne Barbeau 约翰·卡朋特 / John Carpenter 杰德 / Jed◎编 剧 比尔·兰卡斯特 / Bill Lancaster 小约翰·W·坎贝尔 / John W. Campbell Jr.◎制 片 人 拉瑞·弗兰科 / Larry J. Franco 劳伦斯·特曼 / Lawrence Turman Wilbur Stark Wilbur Stark◎音 乐 恩尼奥·莫里康内 / Ennio Morricone◎摄 影 迪恩·康迪 / Dean Cundey◎剪 辑 Todd C. Ramsay Todd C. Ramsay◎美 术 约翰·M·德维尔 / John M. Dwyer John J. Lloyd John J. Lloyd Henry Larrecq Henry Larrecq◎化 妆 兰斯·安德森 / Lance Anderson 布莱恩·韦德 / Brian Wade Margaret Prentice Margaret Prentice Josephine Turner Josephine Turner Rob Burman Rob Burman 肯·切斯 / Ken Chase 斯坦·温斯顿 / Stan Winston Richard Davison Richard Davison 肯·迪亚兹 / Ken Diaz Bill Sturgeon Bill Sturgeon 罗伯·博汀 / Rob Bottin 詹姆斯·康明斯 / James Cummins Vivienne Walker Vivienne Walker Vincent Prentice Vincent Prentice◎副 导 演 Michael E. Steele Michael E. Steele 拉瑞·弗兰科 / Larry J. Franco◎视觉特效 彼得·库兰 / Peter Kuran Bill Taylor Bill Taylor James Belohovek James Belohovek Ernest D. Farino Ernest D. Farino 吉姆·丹弗斯 / Jim Danforth 兰德尔·威廉·库克 / Randall William Cook 阿尔伯特·惠特洛克 / Albert Whitlock◎简 介
1982年冬天，挪威科考队的一架直升机突然打破了南极大陆的平静，直升机疯狂的追逐一只雪橇犬，最后坠毁在美国科考营地的附近。美国科考队员对挪威考察队近期人员骤减的情况有所耳闻，于是飞行员麦克（Kurt Russell 饰）与众人赶赴挪威营地，结果看到的是一地破败中四处散落着奇怪的尸体，并有证据表明挪威人得到了某种冰封状态中的生物。医生布莱尔（Wilford Brimley 饰）研究了尸体的变异却无法破解成因。当晚，犬笼中的狗遭到袭击并发生了变异，一种不可知的生物正在这孤寂的南极大陆威胁着科考队员们的生命…… 本片翻拍自1951年由霍华德•霍克斯指导的《The Thing From Another World》。
◎台词金句
MacReady：Somebody in this camp ain't what he appears to be. Right now that may be one or two of us. By spring, it could be all of us. 麦克里迪：这个营地中的某些人并非人类。现在可能只有一两个。到了春天，就会变成全部。 Childs：So, how do we know who's human? If I was an imitation, a perfect imitation, how would you know it was really me? 切尔兹：那么，我们怎样才能知道谁是人类？如果我是假的，一个完美的赝品，你怎么才能知道我的真假？
MacReady：I dunno, it's like this: thousands of years ago this spaceship crashes, and this thing, whatever it is, jumps out or crawls out and gets entombed in the ice. 麦克里迪：我不知道，大概是这样：几千年前这艘太空船坠毁，而这种东西跳出或者爬出来，被冰所掩埋。 Garry：So, the Norwegians find it, and they dig it out of the ice... 加里：于是，挪威人发现了它，他们把它挖出冰层。 MacReady：That's right, Garry. They dig it up, they cart it back to their base. Somehow it gets thawed, it wakes up, probaly not the best of moods, and... I don't know, I wasn't there! 麦克里迪：对，加里。他们把它挖了出来，运回了基地。于是它被解冻，它苏醒了，可能情绪不佳，还有……我不知道，我又不在那！
MacReady：I know I'm human. And if you were all these things, then you'd just attack me right now, so some of you are still human. This thing doesn't want to show itself, it wants to hide inside an imitation. It'll fight if it has to, but it's vulnerable out in the open. If it takes us over, then it has no more enemies, nobody left to kill it. And then it's won. 麦克里迪：我知道我是人类。如果你们都已经变异，那么你们肯定现在就会攻击我，所以你们当中还有人类。这种东西并不想现出原形，它躲在人体内。在必须的时候它会发威，但它在野外易受攻击。如果它控制了我们所有人，那就不会再有敌人，没人能杀它，到时它便获胜了。
◎幕后揭秘
原版的中文译名为《火星怪人》，出品于1951年，由霍华德·霍克斯监制，属于经典科幻恐怖片。1982版虽然成绩未能青出于蓝，倒也是足以令人吓出一身冷汗。全片的恐怖气氛经营得颇为刺激，特技化妆乃主要卖点。
原版的中文译名为《火星怪人》，出品于1951年，由霍华德·霍克斯监制，属于经典科幻恐怖片。1982版虽然成绩未能青出于蓝，倒也是足以令人吓出一身冷汗。全片的恐怖气氛经营得颇为刺激，特技化妆乃主要卖点。
页:
[1]