jigsawy 发表于 2023-3-4 19:31:15

数字在英语里的趣闻

用英语从1数到999也见不到字母a,只有到了1000（one thousand)才出现a的影子。
1．one-horse town--乡村小镇。
这一短语源自美国，由小镇仅拥有一匹马而来。
由此引申，one-horse现在可以表示 “极小的、简陋 的、次要的” 意思，如one-horse show（小型展览会）。
由one组合成的习语。而又毫无 “一” 这一含义的习语还有：
(1) He was one too many for me.



页: [1]
查看完整版本: 数字在英语里的趣闻